Traducción de la letra de la canción Deep - Nickelback

Deep (original)

And you see much better than I see
And you know all that I’m thinking
To define or redefine too slow
And it seems all that I’m sinking
Running through the deep
Gonna find the backwoods
I found out all day long who will
Be the big men giving some
And you bleed much better than I bleed
And you’ve shown all that is so good
And your word, much better than my word
And you stand right where a hole should
Running through the deep
Gonna find the backwoods
I found out all day long who will
Be the big men giving some
To feel devine
To hold onto ones self
To give and to give and
To never receive by myself
Running through the deep (I want it)
Gonna find the backwoods (I need it)
I found out (much more than he did)
All day long who will be the big men giving some
(give it back somehow)
Giving some (I'm ready to forgive now)
Running through the deep
Gonna find the backwoods
I found out all day long who will
Be the big men giving some
Running through the deep gonna
Find the back backwoods
I found out gonna get it gonna get it
All day long who will be the big men
Are you really really gonna get it

Deep (traducción)

Y tu ves mucho mejor de lo que yo veo
Y sabes todo lo que estoy pensando
Para definir o redefinir demasiado lento
Y parece todo lo que me estoy hundiendo
Corriendo a través de lo profundo
Voy a encontrar los bosques
Descubrí todo el día quién lo hará.
Ser los grandes hombres dando algo
Y tu sangras mucho mejor que yo sangro
Y has demostrado todo lo que es tan bueno
Y tu palabra, mucho mejor que mi palabra
Y te paras justo donde debería estar un agujero
Corriendo a través de lo profundo
Voy a encontrar los bosques
Descubrí todo el día quién lo hará.
Ser los grandes hombres dando algo
Para sentirse divino
Aferrarse a uno mismo
dar y dar y
Nunca recibir solo
Corriendo a través de lo profundo (lo quiero)
Voy a encontrar los bosques (lo necesito)
Descubrí (mucho más que él)
Durante todo el día, ¿quiénes serán los grandes hombres dando algunos
(devolverlo de alguna manera)
Dando algo (estoy listo para perdonar ahora)
Corriendo a través de lo profundo
Voy a encontrar los bosques
Descubrí todo el día quién lo hará.
Ser los grandes hombres dando algo
Corriendo a través de lo profundo
Encuentra los bosques traseros
Descubrí que lo conseguiré, lo conseguiré
Durante todo el día quiénes serán los grandes hombres
¿De verdad vas a conseguirlo?