Traducción de la letra de la canción Honest - Nightly

Honest (original)

Are you happy now baby?
With your eyelashes on
Is it a new revelation?
Who you tryna cover up for?
Yeah, I heard that you’ve been changing
Heard you got a new man
You’ve been doing things lately I don’t understand
Go ahead play pretend
The truth hurts but in the end
At least we were honest
Honestly, something isn’t right
I know you’re lying, babe
Lying with him at night
We used to sleep together
Through all the lows and highs
We used to see in color
Now it’s just black and white
At least we were honest
It was so close baby
So close I locked every door
I used to tell you everything now I can’t open up anymore
Guess I’m the one that’s faking, oh
Guess I’m the one that’s faking now
At least we were honest
Honestly, something isn’t right
I know you’re lying, babe
Lying with him at night
We used to sleep together
Through all the lows and highs
We used to see in color
Now it’s just black and white
At least we were honest

Honest (traducción)

¿Estás feliz ahora bebé?
Con tus pestañas puestas
¿Es una nueva revelación?
¿A quién intentas encubrir?
Sí, escuché que has estado cambiando
Escuché que tienes un hombre nuevo
Has estado haciendo cosas últimamente que no entiendo
Adelante, juega a fingir
La verdad duele pero al final
Al menos fuimos honestos
Honestamente, algo no está bien
Sé que estás mintiendo, nena
Acostarme con él por la noche
solíamos dormir juntos
A través de todos los bajos y altos
Solíamos ver en color
Ahora es solo blanco y negro
Al menos fuimos honestos
Estaba tan cerca bebé
Tan cerca que cerré todas las puertas
Solía ​​decirte todo ahora ya no puedo abrir
Supongo que soy yo el que está fingiendo, oh
Supongo que soy yo el que está fingiendo ahora
Al menos fuimos honestos
Honestamente, algo no está bien
Sé que estás mintiendo, nena
Acostarme con él por la noche
solíamos dormir juntos
A través de todos los bajos y altos
Solíamos ver en color
Ahora es solo blanco y negro
Al menos fuimos honestos