Traducción de la letra de la canción 15 Minutes - Nik Kershaw

15 Minutes (original)

Fifteen minutes, that’s all you get
One quarter hour, to get it all together
That’s nine hundred seconds to make
Your bed
Fifteen minutes to show the world
You think you’re something, that’s what it’s like
The one and only, the centre of attention
You’re on you’re high horse
Then you’re on your bike
'Cos you’ve got fifteen minutes to show
The world
Fifteen minutes to show the world
Blow me kisses forever
Show me this is a love forever
Well, there’s been some misunderstanding
But that don’t bother you
You never let it get you down, you can show
Them all next time around
Swallow this sound bite, you won’t have time
To chew
'Cos you’ve got fifteen minutes to show
The world
That’s fifteen minutes to show the world
Feed me honey I’ll live forever
Throw me money I’ll live forever
Fifteen minutes, that’s all you get
One quarter hour, to get it all together
That’s nine hundred seconds to make
Your bed
And don’t go hesitating
'Cos someone else is waiting for his
Fifteen minutes
Fifteen minutes
Fifteen minutes to show the world
Singin' la la la la

15 Minutes (traducción)

Quince minutos, eso es todo lo que tienes
Un cuarto de hora, para juntarlo todo
Son novecientos segundos para hacer
Tu cama
Quince minutos para mostrar al mundo
Crees que eres algo, así es como es
El único, el centro de atención
Estás en tu caballo alto
Entonces estás en tu bicicleta
Porque tienes quince minutos para mostrar
El mundo
Quince minutos para mostrar al mundo
Tirame besos para siempre
Muéstrame que esto es un amor para siempre
Bueno, ha habido un malentendido.
pero eso no te molesta
Nunca dejas que te deprima, puedes mostrar
Todos ellos la próxima vez
Trágate este fragmento de sonido, no tendrás tiempo
Masticar
Porque tienes quince minutos para mostrar
El mundo
Son quince minutos para mostrarle al mundo
Aliméntame, cariño, viviré para siempre
Tírame dinero, viviré para siempre
Quince minutos, eso es todo lo que tienes
Un cuarto de hora, para juntarlo todo
Son novecientos segundos para hacer
Tu cama
y no te vayas dudando
Porque alguien más está esperando su
Quince minutos
Quince minutos
Quince minutos para mostrar al mundo
Cantando la la la la