Traducción de la letra de la canción Oh you beautiful thing - Nik Kershaw

Oh you beautiful thing (original)

Hello baby, I have got a shoulder here to cry upon
How could he ever leave you to hurt the way you do
I’m telling you that he is not worth a single tear of yours
He is not deserving of an angel such as you
Oh you beautiful thing
Oh you wonderful, marvellous thing
Bless your bountiful heart
Bless your fabulous, glorious, broken heart
He must be some kind of fool, fool enough to let you go
I would be ashamed of me, if I was in his place
I’d be on my hands and knees, begging you to take me back
Doing somersaults to see a smile upon your face
Oh you beautiful thing
Oh you wonderful, marvellous thing
Bless your bountiful heart
Bless your fabulous, glorious, broken heart
And I do adore you
And I always will
And I’m right here for you
War is over
War is over
War is over
War is over
Oh you beautiful thing
Oh you wonderful, marvellous thing
Bless your bountiful heart
Bless your fabulous, glorious heart
Oh you beautiful thing
Oh you wonderful, marvellous thing
Bless your bountiful heart
Bless your fabulous, glorious, broken heart

Oh you beautiful thing (traducción)

Hola cariño, tengo un hombro aquí para llorar
¿Cómo podría dejarte lastimar de la forma en que lo haces?
Te digo que no vale ni una sola lagrima tuya
No es digno de un angel como tu
Oh, cosa hermosa
Oh, cosa maravillosa, maravillosa
Bendice tu generoso corazón
Bendice tu fabuloso, glorioso y roto corazón
Debe ser una especie de tonto, lo suficientemente tonto como para dejarte ir.
Me avergonzaría de mí, si yo estuviera en su lugar
Estaría sobre mis manos y rodillas, rogándote que me lleves de vuelta
Haciendo saltos mortales para ver una sonrisa en tu cara
Oh, cosa hermosa
Oh, cosa maravillosa, maravillosa
Bendice tu generoso corazón
Bendice tu fabuloso, glorioso y roto corazón
Y te adoro
Y siempre lo haré
Y estoy aquí para ti
Guerra ha terminado
Guerra ha terminado
Guerra ha terminado
Guerra ha terminado
Oh, cosa hermosa
Oh, cosa maravillosa, maravillosa
Bendice tu generoso corazón
Bendice tu fabuloso y glorioso corazón
Oh, cosa hermosa
Oh, cosa maravillosa, maravillosa
Bendice tu generoso corazón
Bendice tu fabuloso, glorioso y roto corazón