Traducción de la letra de la canción One World - Nik Kershaw

One World (original)

Sitting here feeding all these nimbers into my machine
A number for every little thing I see
I execute and they come dancing in Dresses black and green
I recognise the number shining out at me Telling me One world, one love, one reason why
One hope, one dream, one reason why
One world, one love, one reason why
One hope, one dream, one reason why
One reason why
Many a good man stops to reason and pause for a while
Many a big man doesn’t even try
And those who shold know better love the
Word in praise and letter
They wonder how and when
When I just wonder why I wonder
They’re crying in future tenses
Tearing down the walls and fences
No matter how I count
It still comes to the same amount

One World (traducción)

Sentado aquí alimentando a todos estos nimbers en mi máquina
Un número para cada pequeña cosa que veo
Ejecuto y vienen bailando con vestidos negros y verdes
Reconozco el número brillando hacia mí Diciéndome Un mundo, un amor, una razón por la cual
Una esperanza, un sueño, una razón por la cual
Un mundo, un amor, una razón por la cual
Una esperanza, un sueño, una razón por la cual
Una razón por la cual
Muchos buenos hombres se detienen a razonar y hacen una pausa por un momento
Muchos hombres grandes ni siquiera lo intentan
Y aquellos que deben saber mejor aman el
Palabra en alabanza y carta
Se preguntan cómo y cuándo
Cuando me pregunto por qué me pregunto
Están llorando en tiempos futuros
Derribando los muros y vallas
No importa cómo cuente
Sigue siendo la misma cantidad