Traducción de la letra de la canción Take My Place - Nik Kershaw

Take My Place (original)

Rise and greet the great pretender
He’s young and hungry for your crown
Do you want it?
Do yuo want my place?
You can take my place
Do you want it?
Do you want my place?
You can take my place
Heart of gold and mind of putty
They made me up they’ll make you up as well
I know a thing or two
But I hope it’s good for you
The time has come for abdication
So pass it on, yeah pass it on
I hope you’ll understand
If it goes the way they planned
(Chorus to end)

Take My Place (traducción)

Levántate y saluda al gran pretendiente
Es joven y tiene hambre de tu corona.
¿Lo quieres?
¿Quieres mi lugar?
Puedes tomar mi lugar
¿Lo quieres?
¿Quieres mi lugar?
Puedes tomar mi lugar
Corazón de oro y mente de masilla
Ellos me inventaron, te inventarán a ti también
Sé una cosa o dos
Pero espero que sea bueno para ti
Ha llegado el momento de la abdicación.
Así que pásalo, sí, pásalo
Espero que entiendas
Si sale como lo planearon
(Estribillo hasta el final)