Traducción de la letra de la canción The Sky's the Limit - Nik Kershaw

The Sky's the Limit (original)

You could be a writer, fisherman or fighter
You could be the jewel in the crown
You could be a leader, doctor or a diva
You could be the talk of this town
You could be designer, major or a miner
You could be a game show host
You could drive you race-car, president or pop star
You could be the first past the post
You could be amazing, funny
And brave and lucky
And glorious
The sky’s the limit
So dive on in it
Go fly your colors
So high above us
You’re just beginning
So don’t look down
'Cause the sky’s the limit
You could be the wise one, tougher than the top gun
You could be the king of it all
You could be the queen bee, bigger than the big cheese
You could be the belle of the ball
You could be inspiring or
Beguiling or
Notorious
The sky’s the limit
So dive on in it
Go fly your colors
So high above us
And bring me back a souvenir
The next time you’re around
Now fly before there’s too much here
To keep you on the ground
When you’ve got a view so clear and no fear of falling
The sky’s the limit
So dive on in it
Go fly your colors
So high above us
You’re just beginning
So don’t look down
'Cause the sky’s the limit

The Sky's the Limit (traducción)

Podrías ser escritor, pescador o luchador
Podrías ser la joya de la corona
Podrías ser un líder, médico o una diva
Podrías ser la comidilla de esta ciudad
Podrías ser diseñador, comandante o minero
Podrías ser un anfitrión de un programa de juegos
Podrías conducir tu coche de carreras, presidente o estrella del pop
Podrías ser el primero en pasar la publicación
Podrías ser increíble, divertido
Y valiente y afortunado
y glorioso
El cielo es el límite
Así que sumérgete en él
Ve a volar tus colores
Tan alto por encima de nosotros
apenas estás comenzando
Así que no mires hacia abajo
Porque el cielo es el límite
Podrías ser el sabio, más duro que el mejor arma
Podrías ser el rey de todo
Podrías ser la abeja reina, más grande que el gran queso
Podrías ser la bella del baile
Podrías ser inspirador o
Seductor o
Notorio
El cielo es el límite
Así que sumérgete en él
Ve a volar tus colores
Tan alto por encima de nosotros
Y tráeme un recuerdo
La próxima vez que estés cerca
Ahora vuela antes de que haya demasiado aquí
Para mantenerte en el suelo
Cuando tienes una vista tan clara y sin miedo a caer
El cielo es el límite
Así que sumérgete en él
Ve a volar tus colores
Tan alto por encima de nosotros
apenas estás comenzando
Así que no mires hacia abajo
Porque el cielo es el límite