Traducción de la letra de la canción These Tears - Nik Kershaw

These Tears (original)

I see the tears run down her face
Unhappy in her happy place
What it is I think I know
She’s trying hard to let him go
She goes
These tears are all I have
Are all I have to remind me
These sweet tears are all I have
Are all I have
Falling gently they begin
Soft and salty on her skin
She keeps them coming through the night
If I could only make it right
But she doesn’t want these tears to stop
She’d rather he was there than not
And they can be his epitaph
And if she didn’t cry, she’d laugh
These tears are all I have
Are all I have to remind me
These sweet tears are all I have
Are all I have

These Tears (traducción)

Veo las lágrimas correr por su rostro
Infeliz en su lugar feliz
¿Qué es lo que creo que sé?
Ella está tratando de dejarlo ir
Ella va
Estas lágrimas son todo lo que tengo
son todo lo que tengo para recordarme
Estas dulces lágrimas son todo lo que tengo
son todo lo que tengo
Cayendo suavemente comienzan
Suave y salado en su piel
Ella los mantiene viniendo a través de la noche
Si solo pudiera hacerlo bien
Pero ella no quiere que estas lágrimas se detengan
Ella preferiría que él estuviera allí que no
Y pueden ser su epitafio
Y si no llorara, se reiría
Estas lágrimas son todo lo que tengo
son todo lo que tengo para recordarme
Estas dulces lágrimas son todo lo que tengo
son todo lo que tengo