Traducción de la letra de la canción This Broken Man - Nik Kershaw

This Broken Man (original)

I have always tried to paint someone else’s picture of me
But I never fit the frame, never fit the frame
So I hid inside myself, fooling everyone around me
And I never had a name, never had a name
Now I know I don’t have to be someone I’m not
And I know you take me as you find me
Want me for who I am
And I thank the stars above
That someone loves this broken man
I have always been the star
I someone else’s movie
But I never knew the lines
Never knew the lines
Now I know I don’t have to play that part
And I know I can play it by heart
Take me as you find me
Want me for who i am
And I thank the stars above
That someone loves this broken man
Your faith in me
Has set me free
Now I believe in me
Take me as you find me
Want me for who I am
And I thank the stars above
That someone loves, you can love
I can love this broken man

(traducción)

Siempre he tratado de pintar la imagen de otra persona sobre mí
Pero nunca encajo en el marco, nunca encajo en el marco
Así que me escondí dentro de mí, engañando a todos a mi alrededor.
Y nunca tuve un nombre, nunca tuve un nombre
Ahora sé que no tengo que ser alguien que no soy
Y sé que me tomas como me encuentras
Quiéreme por lo que soy
Y agradezco a las estrellas de arriba
Que alguien ame a este hombre roto
yo siempre he sido la estrella
yo la pelicula de otra persona
Pero nunca supe las líneas
Nunca supe las líneas
Ahora sé que no tengo que jugar ese papel
Y sé que puedo tocarlo de memoria
Tómame como me encuentres
Quiéreme por lo que soy
Y agradezco a las estrellas de arriba
Que alguien ame a este hombre roto
tu fe en mi
me ha hecho libre
Ahora creo en mí
Tómame como me encuentres
Quiéreme por lo que soy
Y agradezco a las estrellas de arriba
Que alguien ama, se puede amar
Puedo amar a este hombre roto