Traducción de la letra de la canción Kiss At Dawn - Nikki Sudden

Kiss At Dawn (original)

All those postcards on the floor
A bottle of wine and a kiss at dawn
To keep the wolves away
I’m crying day after day.
I know I’ve been here before
I know I’ve been held up before
Oh, and I can’t even see
Why you believe in me.
And you’re at the ballet now
With your sister and another clown
And I miss you every day
Even though it doesn’t always seem that way.
And I know I’ve been here before
I know I’ve been held up before
Oh, and I can’t even see
Why you believe in me.
Please help me now.
Please help me now.
All those postcards on the floor
A broken heart and a kiss at dawn
And I watch you as you fall away
And I’m still crying day after day
And I watch you as you float away
And I’m still crying day after day.

Kiss At Dawn (traducción)

Todas esas postales en el suelo
Una botella de vino y un beso al amanecer
Para mantener alejados a los lobos
Estoy llorando día tras día.
Sé que he estado aquí antes
Sé que me han retenido antes
Oh, y ni siquiera puedo ver
Por qué crees en mí.
Y ahora estás en el ballet
Con tu hermana y otro payaso
Y te extraño todos los días
Aunque no siempre lo parezca.
Y sé que he estado aquí antes
Sé que me han retenido antes
Oh, y ni siquiera puedo ver
Por qué crees en mí.
Por favor, ayúdame ahora.
Por favor, ayúdame ahora.
Todas esas postales en el suelo
Un corazón roto y un beso al amanecer
Y te observo mientras te alejas
Y sigo llorando día tras día
Y te observo mientras te alejas flotando
Y sigo llorando día tras día.