Traducción de la letra de la canción Six Hip Princess - Nikki Sudden

Six Hip Princess (original)

Well, I know,
You’ve been all around the world
And all my friends, they’ve told me
That you ain’t my kind of girl
And you think that you got me
Just where you want me to be
But you can’t take or break me
Take or break me just like that.
Oh, no, no, no.
Take,
You just take all the time.
You’ve been there
And you’ve been round
And you’ve been everywhere
That there’s ever been.
And you think of all the pictures
Well, I know you
I’ve seen you around before
And all my friends they tell me
You think you got me
Where you want me to be
But you can’t take or break me
Take or break me just like that.
Oh, no, no, no.
Take,
You just take all the time.
Take,
You just take all the time.
All around the world.
All around the world.
All around the world.
All around the world.

(traducción)

Bueno, yo sé,
has estado en todo el mundo
Y todos mis amigos, me han dicho
Que no eres mi tipo de chica
Y crees que me tienes
Justo donde quieres que esté
Pero no puedes tomarme o romperme
Tómame o rómpeme así.
Ay, no, no, no.
Tomar,
Te tomas todo el tiempo.
has estado allí
Y has estado rondando
Y has estado en todas partes
Que alguna vez ha habido.
Y piensas en todas las fotos
Bueno, te conozco
te he visto antes
Y todos mis amigos me dicen
Crees que me tienes
Donde quieres que este
Pero no puedes tomarme o romperme
Tómame o rómpeme así.
Ay, no, no, no.
Tomar,
Te tomas todo el tiempo.
Tomar,
Te tomas todo el tiempo.
Alrededor del mundo.
Alrededor del mundo.
Alrededor del mundo.
Alrededor del mundo.