Traducción de la letra de la canción Blue Skies - Nils Lofgren

Blue Skies (original)

On days of gray when doubt clouds my view
It’s so hard to see past my fears
My strength seems to fade and it’s all I can do
To hold on 'til the light reappears
Still, I believe though some rain’s bound to fall
That You’re here next to me and you’re over it all
Lord, the sky’s still blue, for my hope is in you
You’re my joy, you’re the dream that’s still alive
Like the wind at my back and the sun on my face
You are life, you’re grace
You are blue skies, you’re my blue skies
When nights are long seems the dark has no end
Still we walk on in light of the truth
For waiting beyond where the morning begins
Is the dawn and You’re mercy anew
Oh, to believe we’re alive in You’re love
There is so much to see if we keep looking up
Lord, the sky’s still blue, for my hope is in you
You’re my joy, you’re the dream that’s still alive
Like the wind at my back and the sun on my face
You are life, you’re grace
You are blue skies, you’re blue skies
You fill the Heavens with hope and a higher love
A picture, a promise for life
Lord, the sky’s still blue, for my hope is in you
You’re my joy, you’re the dream that’s still alive
Like the wind at my back and the sun on my face
You are life, you’re grace
And the sky’s still blue, for my hope is in you
You’re my joy, you’re the dream that’s still alive
Like the wind at my back and the sun on my face
You are life, you’re grace
You are blue skies, you’re blue skies
You are blue skies

(traducción)

En días grises cuando la duda nubla mi vista
Es tan difícil ver más allá de mis miedos
Mi fuerza parece desvanecerse y es todo lo que puedo hacer
Para aguantar hasta que la luz reaparezca
Aún así, creo que algo de lluvia está destinada a caer
Que estás aquí a mi lado y lo superaste todo
Señor, el cielo sigue azul, porque mi esperanza está en ti
Eres mi alegría, eres el sueño que sigue vivo
Como el viento en mi espalda y el sol en mi cara
Eres vida, eres gracia
Eres cielos azules, eres mis cielos azules
Cuando las noches son largas parece que la oscuridad no tiene fin
Todavía caminamos a la luz de la verdad
Por esperar más allá de donde comienza la mañana
Es el amanecer y eres misericordia de nuevo
Oh, creer que estamos vivos en tu amor
Hay tanto que ver si seguimos mirando hacia arriba
Señor, el cielo sigue azul, porque mi esperanza está en ti
Eres mi alegría, eres el sueño que sigue vivo
Como el viento en mi espalda y el sol en mi cara
Eres vida, eres gracia
Eres cielos azules, eres cielos azules
Llenas los Cielos de esperanza y de un amor superior
Una imagen, una promesa de por vida
Señor, el cielo sigue azul, porque mi esperanza está en ti
Eres mi alegría, eres el sueño que sigue vivo
Como el viento en mi espalda y el sol en mi cara
Eres vida, eres gracia
Y el cielo sigue azul, porque mi esperanza está en ti
Eres mi alegría, eres el sueño que sigue vivo
Como el viento en mi espalda y el sol en mi cara
Eres vida, eres gracia
Eres cielos azules, eres cielos azules
eres cielo azul