Traducción de la letra de la canción Setting Sun - Nils Lofgren

Setting Sun (original)

Like a setting sun…
I fell down the hole, in your saucer eyes
Fear was so intense, I was hypnotized
And love was glowing hot, like a smoking gun
Like a setting sun, a setting sun
We clawed to the top, before the hammer dropped
And you held my heart, as we were ripped apart
As you turn to leave, I forget to breath
Like a setting sun, love fades like a setting sun
Oblivion, love fades like a setting sun
Setting sun, only one
Beating like a savage drum
Setting sun, only one
suffering has just begun, oh yeah
There’s a fatal grey, light on me today
Something’s dyin' out, love I can’t live without
And as I watch you leave, Yeah I forget to breath
Like a setting sun, love fades like a setting sun
Oblivion, love fades like a setting sun
Setting sun…

Setting Sun (traducción)

Como un sol poniente...
Me caí por el agujero, en tus ojos de platillo
El miedo era tan intenso que estaba hipnotizado
Y el amor brillaba como una pistola humeante
Como un sol poniente, un sol poniente
Nos aferramos a la parte superior, antes de que cayera el martillo
Y sostuviste mi corazón, mientras nos destrozaban
Cuando te das la vuelta para irte, me olvido de respirar
Como un sol poniente, el amor se desvanece como un sol poniente
Olvido, el amor se desvanece como un sol poniente
Sol poniente, solo uno
Latiendo como un tambor salvaje
Sol poniente, solo uno
el sufrimiento acaba de comenzar, oh sí
Hay una luz gris fatal sobre mí hoy
Algo se está muriendo, amor, no puedo vivir sin
Y mientras te veo partir, sí, me olvido de respirar
Como un sol poniente, el amor se desvanece como un sol poniente
Olvido, el amor se desvanece como un sol poniente
Puesta de sol…