Traducción de la letra de la canción Secrets In The Street - Nils Lofgren

Secrets In The Street (original)

The neons are hot tonight baby
Light me up, take me in your arms
There’s so much we ought to learn baby
That ain’t in books or schools of charm
Ain’t in any university standin' right atop the law’s long arm
Out in the streets you can get a real view and hope is the charm
The secrets in the street are waiting to remind you
Secrets in the street, high hopes will never blind you
Secrets in the street, they’ll teach you about survival
Secrets in the street and not the self denial we’ve been sold
Been so uninspired and lonely
Been studying hard
The values of pain bottomed out, went waikin' at midnight
The streets breathed life
I danced with the rain
Gotta move my mind and heart from the celler
Out in the street where you get a real view
In the street where you find the real dreams
Know that some do come true
The secrets in the street are waiting to remind you
Secrets in the street, high hopes will never blind you
Secrets in the street, they’ll teach you about survival
Secrets in the street and not the self denial we’ve been sold
The secrets in the street are waiting to remind you
Secrets in the street, high hopes will never blind you
Secrets in the street, I’m talkin' 'bout survival
Secrets in the street and not the self denial we’ve been sold

(traducción)

Los neones están calientes esta noche bebé
Enciéndeme, llévame en tus brazos
Hay tanto que debemos aprender bebé
Eso no está en libros o escuelas de encanto
No está en ninguna universidad parado justo encima del largo brazo de la ley
En las calles puedes obtener una vista real y la esperanza es el encanto
Los secretos en la calle están esperando para recordarte
Secretos en la calle, las grandes esperanzas nunca te cegarán
Secretos en la calle, te enseñarán sobre supervivencia
Secretos en la calle y no la abnegación que nos han vendido
He estado tan sin inspiración y solo
estado estudiando mucho
Los valores del dolor tocaron fondo, se fueron a la medianoche
Las calles respiraban vida
bailé con la lluvia
Tengo que mover mi mente y mi corazón del sótano
Afuera en la calle donde obtienes una vista real
En la calle donde encuentras los verdaderos sueños
Sepa que algunos se hacen realidad
Los secretos en la calle están esperando para recordarte
Secretos en la calle, las grandes esperanzas nunca te cegarán
Secretos en la calle, te enseñarán sobre supervivencia
Secretos en la calle y no la abnegación que nos han vendido
Los secretos en la calle están esperando para recordarte
Secretos en la calle, las grandes esperanzas nunca te cegarán
Secretos en la calle, estoy hablando de supervivencia
Secretos en la calle y no la abnegación que nos han vendido