Traducción de la letra de la canción Seize Love - Nils Lofgren

Seize Love (original)

By candlelight, I lick your face
No fear in sight, only love’s grace
You glow, and I know
My last chance, to seize love
Walls will fall, down to dust
To be loved, love I must
You glow, and I know
One last chance, to seize love
Fairy tale, I need one
Away from this dying sun
Do you see?
We must dance
This last chance to seize love
And so I breathe, your soul in deep
The heavens smile, the angels weep
You glow and I know
To embrace this last chance to seize love
Yeah you glow, and I know
To embrace my last chance to seize love

(traducción)

A la luz de las velas, lamo tu cara
Sin miedo a la vista, solo la gracia del amor
Brillas, y lo sé
Mi última oportunidad, para aprovechar el amor
Las paredes caerán, hasta el polvo
Para ser amado, amar debo
Brillas, y lo sé
Una última oportunidad, para apoderarse del amor
Cuento de hadas, necesito uno
Lejos de este sol moribundo
¿Lo ves?
debemos bailar
Esta última oportunidad para apoderarse del amor
Y así respiro, tu alma en lo profundo
Los cielos sonríen, los ángeles lloran
Brillas y lo sé
Para abrazar esta última oportunidad de apoderarse del amor
Sí, brillas, y lo sé
Para abrazar mi última oportunidad de conquistar el amor