Traducción de la letra de la canción Per Le Strade - Nina Zilli

Per Le Strade (original)

Vedi come passa il tempo
Gelida corrente che trascina il mare
Passa tra le dita sfila
Non si fa vedere non si fa toccare
Sopra questa corda tesa
Ho conosciuto il vuoto
Ho saputo amare
Vita misteriosa e incerta
Non ti chiedo niente
Solamente andare
Per le strade tra la gente
Perdersi e cercare
Abbracciarsi e allontanarsi
E poi dimenticare
Per le strade tra la gente
Perdersi e tornare
Abbracciarsi e allontanarsi
E poi dimenticare ohhhh
E poi dimenticare
Vedi come siamo dentro
Affamanti e scalzi
Pronti per volare
Stanno in giro silenziose
Le mie vecchie cose
E quel che ho da dare
Ora ho cancellato tutto
Non ho più domande
Niente da aspettare
Vita misteriosa e incerta
Non ti chiedo niente
Solamente andare
Per le strade tra la gente
Perdersi e cercare
Abbracciarsi e allontanarsi
E poi dimenticare
Per le strade tra la gente
Perdersi e tornare
Abbracciarsi e allontanarsi
E poi dimenticare ohhhh
E poi dimenticare
Per le strade tra la gente
Perdersi e cercare
Abbracciarsi e allontanarsi
E poi dimenticare
Per le strade tra la gente
Perdersi e tornare
Abbracciarsi e allontanarsi
E poi dimenticare
E poi dimenticare

Per Le Strade (traducción)

Mira como pasa el tiempo
Corriente helada que arrastra el mar
Pasa por tus dedos, desliza hacia afuera
No se muestra, no se deja tocar.
Por encima de esta cuerda floja
he conocido el vacío
pude amar
Vida misteriosa e incierta
no te estoy pidiendo nada
Solo vamos
En las calles entre la gente
Piérdete y busca
Abrazar y alejarse
y luego olvidar
En las calles entre la gente
Piérdete y vuelve
Abrazar y alejarse
Y luego olvidar ohhhh
y luego olvidar
Mira como estamos por dentro
hambriento y descalzo
Listo para volar
Se quedan en silencio
mis cosas viejas
Y lo que tengo para dar
Ahora he borrado todo.
No tengo mas preguntas
nada que esperar
Vida misteriosa e incierta
no te estoy pidiendo nada
Solo vamos
En las calles entre la gente
Piérdete y busca
Abrazar y alejarse
y luego olvidar
En las calles entre la gente
Piérdete y vuelve
Abrazar y alejarse
Y luego olvidar ohhhh
y luego olvidar
En las calles entre la gente
Piérdete y busca
Abrazar y alejarse
y luego olvidar
En las calles entre la gente
Piérdete y vuelve
Abrazar y alejarse
y luego olvidar
y luego olvidar