| You hear that boombah sound, that conga that’s call of the wild
| Escuchas ese sonido boombah, esa conga que es la llamada de lo salvaje
|
| They thank the flowers for their powers and flower the child
| Agradecen a las flores por sus poderes y florecen al niño.
|
| Mamis run up to shake it, she know that calling song
| Mamis corre a sacudirlo, ella conoce esa canción de llamada
|
| Hop in that Amazon, droppin it, what you poppin on?
| Súbete a ese Amazon, déjalo caer, ¿en qué te metes?
|
| Mango nectar on her neck and I’m back to my chant
| Néctar de mango en su cuello y vuelvo a mi canto
|
| Them dwellers jelly, shake my belly, I’m back to my dance
| Los habitantes jalea, sacuden mi barriga, estoy de vuelta a mi baile
|
| Smack it, smack it, make it clap in abundance
| Golpéalo, golpéalo, hazlo aplaudir en abundancia
|
| You need a compass for this boy, who the fuck is Columbus?
| Necesitas una brújula para este chico, ¿quién diablos es Colón?
|
| I’m wildin, yeah we on an island
| Estoy loco, sí, estamos en una isla
|
| Yeah we like a mixed lil panda, no designer
| Sí, nos gusta un pequeño panda mixto, sin diseñador
|
| You could lose your hymen, tryna line it with the Mayans
| Podrías perder tu himen, intenta alinearlo con los mayas
|
| I ain’t talkin' money when I say I got them black diamonds
| No estoy hablando de dinero cuando digo que tengo diamantes negros
|
| Uh
| Oh
|
| Taina!
| Taina!
|
| Ta-ta-Taina!
| ¡Ta-ta-Taína!
|
| High up in a canopy, sweating like a fever
| En lo alto de un dosel, sudando como una fiebre
|
| Something about the sun in the summer
| Algo sobre el sol en el verano
|
| It got us sunning you leeches
| Nos hizo tomar el sol, sanguijuelas
|
| I got hyenas on leashes
| Tengo hienas con correa
|
| It’s anything for Selenas!
| ¡Es cualquier cosa para Selenas!
|
| And now they moving on my style
| Y ahora siguen mi estilo
|
| Say they never trust a big bula with a smile
| Dicen que nunca confían en una gran bula con una sonrisa
|
| So you wanna be my papi chulo for a while
| Así que quieres ser mi papi chulo por un tiempo
|
| That’s a lot of love
| eso es mucho amor
|
| But Mami’s locks longer than her now
| Pero las cerraduras de Mami son más largas que ella ahora
|
| Big cat, Mufasa?
| ¿Gato grande, Mufasa?
|
| Chica mala, que pasa?
| Chica mala, que pasa?
|
| daddy like rasta
| papi como rasta
|
| No llama, just are you
| No llama, solo eres tu
|
| In the gold, I’m in the glow
| En el oro, estoy en el resplandor
|
| Sipping on little
| bebiendo poco
|
| They tripping on shit
| Se tropiezan con la mierda
|
| Been the original, lived individual
| Sido el individuo original, vivido
|
| Little indigenous digital bitch | Pequeña perra digital indígena |