Traducción de la letra de la canción Aşırı Doz Melankoli - No.1

Aşırı Doz Melankoli (original)

Sevgi benden gitti nefret kalbe çivili her daim
Çünkü çevremdeki herkes inadına hain
Ruh halim simsiyah bi' toz buluttu farz et
Gördüğüm ihanet hislerim cinayet elbet
Hızla kaç bu yerden hızla, geriye bakma
Hiç düşünme gelecek öldü seni götürdü geçmiş
Ne demek istediğimi boş ver aklım onda
Rızla lazım bana homie, acele rızla
Aşka yazılan parçalar kalbimizi parçalar
Umutlarım vardı ama şimdi paramparçalar
5 karış suratlar hep yüzüme bakarken neden
Güneşi göremedim ki gecesi bastırınca erkenden
Yaraya bant yapıştı ağlamak yüzüme çok yakıştı
Kanıma maddeler karıştı milyonlar yarıştı bak (bak)
Sokakla melodi tanıştı şimdi düğümlü
Her yıl gömüldüğüm tarih doğum günümdü
Şurama sancı saplayan bu ruh halim
Aşırı doz melankoli
Önümü kesti rüzgar yönümü bulamadın mı sandın?
Kalbinin kırılmasında agresif (agresif)
Şurama sancı saplayan bu ruh halim
Aşırı doz melankoli
Önümü kesti rüzgar yolumu bulamadım mı sandın?
Mutluluk firari çünkü gaza gelirdi cinnet
Cümleler birikti kustum
Öfke geçmedi
Kaçık ben değilim dostum kaçık uykum
Herkes bur’da nedeni yok ki
Kimse seçmedi
Kafatasımda tahta geçti yalnızlık tribi
Kendi boğazına sarıldı kaptan
Yüzüme baktı güldü gitti şeytan
Rezil ezik insan
Ben gülerken ağlayan biri evet değiştim
İkimiz de değişebiliriz
Böyle söylemiştim
Önümü kesti rüzgar yönümü bulamadım mı sandın
Ölümü gördüm öldüm
Bağırarak uyandım
Yüzümü çıkarın benden bakışlardan bıktım
Özümü yaralamaz ki fesatlığın şıllık
Kuru bi kağıda düştü gözyaşım sakat yerde göktaşım
Sıra dışı bi tragedy bu örtbas etti sırdaşım
Sisli caddelerde pis bi madde kokusu benden
Kalbinin kırılmasından agresif tavır neden?
Şurama sancı saplayan bu ruh halim
Aşırı doz melankoli
Önümü kesti rüzgar yönümü bulamadın mı sandın?
Kalbinin kırılmasında agresif (agresif)
Şurama sancı saplayan bu ruh halim
Aşırı doz melankoli
Önümü kesti rüzgar yolumu bulamadım mı sandın?
Mutluluk firari çünkü gaza gelirdi cinnet

(traducción)

El amor se ha ido de mí, el odio siempre está clavado en el corazón
Porque todos a mi alrededor son traidores por despecho
Finge que mi estado de ánimo era una nube de polvo negro
Mis sentimientos de traición que vi son asesinato por supuesto
Huye de este lugar rápidamente, no mires atrás
No pienses, el futuro está muerto, el pasado te ha llevado
No importa lo que quiero decir, está en mi mente
Necesito un silbato, homie, date prisa
Piezas escritas sobre el amor nos rompen el corazón
Tenía esperanzas pero ahora están destrozadas
¿Por qué las caras de 5 pulgadas siempre me miran a la cara?
No pude ver el sol tan temprano cuando cayó la noche
Cinta pegada a la herida, el llanto se adapta muy bien a mi cara
Tengo drogas en mi sangre, millones corrieron mira (mira)
La calle conoció la melodía ahora está anudada
La fecha en que fui enterrado cada año fue mi cumpleaños.
Este es mi estado de ánimo que duele aquí
Sobredosis de melancolía
¿Creías que no podías encontrar la dirección de mi viento?
Agresivo (agresivo) por que te rompan el corazón
Este es mi estado de ánimo que duele aquí
Sobredosis de melancolía
¿Crees que no pude encontrar mi camino porque el viento me cortó?
La felicidad anda huyendo porque la locura se emocionaría
Frases apiladas, vomité
el enfado no paso
No estoy loco mi amigo, soy un durmiente loco
Todo el mundo aquí no tiene razón
nadie eligió
Trono de soledad en mi cráneo
El capitán se aferró a su propia garganta.
El diablo me miró y se rió.
pobre desgraciado
Alguien llorando mientras me río, sí, he cambiado
Ambos podemos cambiar
Eso es lo que dije
¿Creías que no podía encontrar la dirección de mi viento?
vi la muerte morí
me desperte gritando
Quítame la cara, estoy harto de las miradas
No le hará daño a mi esencia que tu picardía sea de perra
Mi lágrima cayó en papel seco, mi meteorito en un lugar lisiado
Una tragedia extraordinaria, esto ha sido encubierto, mi confidente.
Un mal olor de sustancia en las calles de niebla de mí
¿Por qué la actitud agresiva de romperte el corazón?
Este es mi estado de ánimo que duele aquí
Sobredosis de melancolía
¿Creías que no podías encontrar la dirección de mi viento?
Agresivo (agresivo) por que te rompan el corazón
Este es mi estado de ánimo que duele aquí
Sobredosis de melancolía
¿Crees que no pude encontrar mi camino porque el viento me cortó?
La felicidad anda huyendo porque la locura se emocionaría