Traducción de la letra de la canción Akşam Üstü - No.1

Akşam Üstü (original)

Gururun arkasında saklanan bi damla gözyaşı
Içimde barışa dair herşey zamanla paslanır
Akşam üstü yolların karanlık istilası var
Kalbine kaçar yalanlar gözünü bağlar
Içime sığ bu rap ağrı rap sayfalar nefeslerimde
Dileklerimi liste yapsam mutluluk yok içlerinde
Bu piç içinde no.1 yürür bu yolda canla
Benim işim rap artı kovala para dolu çanta
Al gelince gideceğim yan gelince gemilerim
Can gelince (şşt) böyle yazmak istedim
Ele verirse gözlerim hislerimse mülteci
Canilerin içindeysen ani ölüm isteğin
Duygu yüklü cümlelerin benim için yok anlamı
Hayatı kağıt parçalarından ibaret sanmadım
Gözlerim yanar sabahlar aç ve acıya tok bu ruh
Aşk dediğin sevgi markası en üst rafta bu
Yediği darbelerin haddi yok hesabı yapılınca
Kendimde değildim olanlar olunca çok geçti
Seni seviyorum üzgünüm herşey rol icabı
Sen yalan makinesı siktimin icadı
Kalbine kaçar yalanlar gözünü bağlar
Yüzümü asmışım bu aklı yaklaşım melanko
Yoldan geçenin kendisiydim kronik alkolik o
Altkat en üst kat mecaz çalıntı mic (yo)
Orta parmağımla yazdım adımı buğulu camlara
Ve geceyi zifiri basmadan kiralanır beyaz duman
Savunduğun doğrular yalan bilip de göz yuman
Hayat kumar seni boğar kaybedebilirsin her an
Güvendiğimse tanrı elimde yok machine gun
Gravat uçlarıyla katliam içinde ceset taşan
Hile varsa başla baştan hikaye burda başlar
Underground ruhumun içinde katkı maddesi
Gözlerim zorla kapanıcak bırakmıcamki peşini
Ve önümden geçtiniz filim şeridi misali
Sonra geriye getiremedim istemedim
Böyle olsun istemedim kontrolden çıktı
Zenci bütün şarkılarım kendimden çalıntı maafakıs!
Gururun arkasında saklanan bi damla gözyaşı
Içimde barışa dair herşey zamanla paslanır
Akşam üstü yolların karanlık istilası var
Kalbine kaçar yalanlar gözünü bağlar

(traducción)

Una lágrima escondida detrás del orgullo
Todo sobre la paz dentro de mí se oxida con el tiempo
Por la noche hay una oscura invasión de los caminos.
Las mentiras se meten en tu corazón y te ciegan
Estoy profundamente dentro de este dolor de rap, las páginas de rap están en mi aliento
Si hago una lista de mis deseos, no hay felicidad en ellos
No.1 camina en este bastardo, vive en este camino
Mi trabajo es rap más una bolsa llena de dinero
Cuando venga, me iré, cuando venga, mis naves
Cuando pueda (shh) quise escribir así
Si mis ojos traicionan, si mis sentimientos, refugian
Si estás entre los asesinos, tu deseo de muerte súbita
Las oraciones sentimentales no significan nada para mí.
No pensé que la vida fuera solo pedazos de papel
Mis ojos arden, abiertos en la mañana y esta alma llena de dolor
La marca de amor que llamas amor está en el estante superior
No hay límite a los golpes que recibió cuando se hace el cálculo
Era demasiado tarde cuando no era yo mismo
Te amo, lo siento, todo es solo fingir.
Eres la invención del detector de mentiras carajo
Las mentiras se meten en tu corazón y te ciegan
Colgué la cara, esta mentalidad es melancólica
Yo era el transeúnte, él era un alcohólico crónico
Metáfora del piso superior del piso inferior micrófono robado (yo)
Escribí mi nombre en el vidrio empañado con mi dedo medio
Y se alquila humo blanco antes de que la noche se vuelva negra
La verdad que defiendes es una mentira pero condona
La vida es una apuesta, te asfixia, puedes perder en cualquier momento
Si confío en Dios no tengo ametralladora
Cadáver desbordante en carnicería con puntas de gravat
Si hay trampa, empieza desde el principio, la historia empieza aquí.
Aditivo en mi alma subterránea
Mis ojos se verán obligados a cerrarse, no los dejaré ir
Y me pasaste como una tira de película
Entonces no pude traerlo de vuelta
No quería que fuera así, se salió de control
Nigga todas mis canciones me fueron robadas maafakis!
Una lágrima escondida detrás del orgullo
Todo sobre la paz dentro de mí se oxida con el tiempo
Por la noche hay una oscura invasión de los caminos.
Las mentiras se meten en tu corazón y te ciegan