| You took your time to come back this time,
| Te tomaste tu tiempo para volver esta vez,
|
| The grass has grown under your feat,
| La hierba ha crecido bajo tu hazaña,
|
| In your absence I changed my mind
| En tu ausencia cambié de opinión
|
| Now someone else is sitting in your seat.
| Ahora alguien más está sentado en tu asiento.
|
| I know, that I said, there’d be no one else,
| Lo sé, que dije, no habría nadie más,
|
| I know, that I said I’d be true
| Lo sé, que dije que sería verdad
|
| But baby, I broke cupid’s arrow
| Pero bebé, rompí la flecha de cupido
|
| And here’s the short and narrow
| Y aquí está el corto y angosto
|
| I’ve nothing left to offer you,
| No tengo nada más que ofrecerte,
|
| 'Cos I’m
| Porque yo soy
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| You took a whole lotta lovin’for a handful o’nothin'
| Tomaste mucho amor por un puñado de nada
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| It’s hard to give you somethin'
| Es difícil darte algo
|
| when you’re pushin’an’a shovin'
| cuando estás empujando y empujando
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| You took a whole lotta lovin’for a handful o’nothin'
| Tomaste mucho amor por un puñado de nada
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| It’s hard to give you somethin'
| Es difícil darte algo
|
| when you’re pushin’an’a shovin’me around.
| cuando me empujas y me empujas.
|
| So don’t look surprised,
| Así que no te sorprendas,
|
| There was no disguise.
| No había ningún disfraz.
|
| You knew where I stood, from the start
| Sabías dónde estaba parado, desde el principio
|
| So, stop (stop) Look around you,
| Entonces, detente (detente) Mira a tu alrededor,
|
| You’re right back where I found you
| Estás justo donde te encontré
|
| Take back your cold and empty heart.
| Recupera tu corazón frío y vacío.
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| You took a whole lotta lovin’for a handful o’nothin'
| Tomaste mucho amor por un puñado de nada
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| It’s hard to give you somethin'
| Es difícil darte algo
|
| when you’re pushin’an’a shovin’me around.
| cuando me empujas y me empujas.
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| You took a whole lotta lovin’for a handful o’nothin'
| Tomaste mucho amor por un puñado de nada
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| It’s hard to give you somethin'
| Es difícil darte algo
|
| when you’re pushin’an’a shovin’me around.
| cuando me empujas y me empujas.
|
| You go your way and I’ll go mine
| Tú sigue tu camino y yo seguiré el mío
|
| I won’t stay around here
| no me quedaré por aquí
|
| Don’t you waste my time
| no me hagas perder el tiempo
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| You took a whole lotta lovin’for a handful o’nothin'
| Tomaste mucho amor por un puñado de nada
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| It? | ¿Eso? |
| s just a whole love
| es solo un amor completo
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| It? | ¿Eso? |
| s just a whole lotta lovin’for a handful o’nothin'
| es solo un montón de amor por un puñado de nada
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| It’s hard to give you somethin'
| Es difícil darte algo
|
| when you’re pushin’an’a shovin’me around.
| cuando me empujas y me empujas.
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| It? | ¿Eso? |
| s just a whole lotta lovin'
| es solo un montón de amor
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| All cried out
| Todos gritaron
|
| It’s hard to give you somethin'
| Es difícil darte algo
|
| when you’re pushin’an’a shovin’me around | cuando me empujas y me empujas |