Traducción de la letra de la canción Autumn Breeze - No Angels

Autumn Breeze (original)

So hard to trust that you can live and be sure
I made a promise that I wonder no more, yeah
I dream myself to all the good things in life
My happiness I won’t sacrifice
I made a chance more messin' around
Now I got my feet heppin' on the ground
No longer runnin' with no place to go
Don’t tell me that it isn’t so
Now the rain has gone
And I’m movin' on
Like a gentle autumn breeze
Now I won’t hold on
Cause it won’t be long
'Til I
I’m cruisin' on a autumn breeze
Gotta keep believin' that I’m free
No guys or shackles gonna ever hold me
Look out for myself that’s what I’m gonna do
Ain’t lookin' for somebody new
I’ve got my reason why I’m feelin' this way
See people take love and just throw it away
No longer hidin'
This is where I wanna be
I’m flyin' like the wind on the sea (Uuuh oh!)
Now the rain has gone
And I’m movin' on
Like a gentle autumn breeze
Now I won’t hold on
Cause it won’t be long
'Til I
I’m cruisin' on a autumn breeze, yeah
Autumn breeze
Autumn breeze (Uuuh oh, autumn breeze)
Autumn breeze
Autumn breeze
Now the rain has gone
And I’m movin' on
Like a gentle autumn breeze
Now I won’t hold on
Cause it won’t be long
'Til I
I’m cruisin' on a autumn breeze
Now the rain has gone
And I’m movin' on
Like a gentle autumn breeze (Uuuh oh)
Now I won’t hold on
Cause it won’t be long (it won’t be long)
'Til I
I’m cruisin' on a autumn breeze
Now the rain has gone
And I’m movin' on
Like a gentle autumn breeze
Now I won’t hold on (no no no)
Cause it won’t be long
'Til I
I’m cruisin' on a autumn breeze

Autumn Breeze (traducción)

Tan difícil de confiar en que puedes vivir y estar seguro
Hice una promesa de que no me pregunto más, sí
Me sueño con todas las cosas buenas de la vida
Mi felicidad no la sacrificaré
Hice una oportunidad más jugando
Ahora tengo mis pies pisando el suelo
Ya no corres sin lugar a donde ir
no me digas que no es asi
Ahora la lluvia se ha ido
Y me estoy moviendo
Como una suave brisa de otoño
Ahora no aguantaré
Porque no pasará mucho tiempo
Hasta que yo
Estoy navegando en una brisa de otoño
Tengo que seguir creyendo que soy libre
No hay chicos ni grilletes que me sujeten
Cuidarme a mí mismo, eso es lo que voy a hacer.
No estoy buscando a alguien nuevo
Tengo mi razón por la que me siento de esta manera
Ver a la gente tomar el amor y simplemente tirarlo
Ya no te escondes
Aquí es donde quiero estar
Estoy volando como el viento en el mar (¡Uuuh, oh!)
Ahora la lluvia se ha ido
Y me estoy moviendo
Como una suave brisa de otoño
Ahora no aguantaré
Porque no pasará mucho tiempo
Hasta que yo
Estoy navegando en una brisa de otoño, sí
Brisa otoñal
Brisa de otoño (Uuuh oh, brisa de otoño)
Brisa otoñal
Brisa otoñal
Ahora la lluvia se ha ido
Y me estoy moviendo
Como una suave brisa de otoño
Ahora no aguantaré
Porque no pasará mucho tiempo
Hasta que yo
Estoy navegando en una brisa de otoño
Ahora la lluvia se ha ido
Y me estoy moviendo
Como una suave brisa de otoño (Uuuh oh)
Ahora no aguantaré
Porque no será largo (no será largo)
Hasta que yo
Estoy navegando en una brisa de otoño
Ahora la lluvia se ha ido
Y me estoy moviendo
Como una suave brisa de otoño
Ahora no aguanto (no no no)
Porque no pasará mucho tiempo
Hasta que yo
Estoy navegando en una brisa de otoño