Traducción de la letra de la canción Down Boy - No Angels

Down Boy (original)

I´m the kinda girl who´s something like a diamond
Cost a lot, and it´s hard to find one
This is might be a day you won´t forget no
I´ll have you doing things you won´t regret, so
If you wanna see my wild side (Wanna see my wild side)
Here´s the rules that apply (Keep your eyes on me all the times)
You gotta let me run the show (I´m a trained professional)
Make him roar, beg for more
Not too much, get down boy
You´re used to your way
Boy, it´s a new play
Why fight it when you know that you gon´ like it
Just enjoy the ride
Fall back but not behind
Why fight it when you know that you gon´ like it
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Seems like you´re scared of a challenge
Looks like you´re nervous, boy quit all that whinin´
You´re not used to one who´ll take the time to tame you
Guarantee that you´ll be whipped soon as I get through
If you wanna see my wild side (Wanna see my wild side)
Here´s the rules that apply (Keep your eyes on me all the times)
You gotta let me run the show (I´m a trained professional)
Make him roar, beg for more
Not too much, get down boy
You´re used to your way
Boy, it´s a new play
Why fight it when you know that you gon´ like it
Just enjoy the ride
Fall back but not behind
Why fight it when you know that you gon´ like it
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Break:
I´m gon´ throw it back, boy
Cuz you been a bad boy
Teach you tricks and show you how to act
How to act, uh huh huh
You´re used to your way
Boy, it´s a new play
Why fight it when you know that you gon´ like it
Just enjoy the ride
Fall back but not behind
Why fight it when you know that you gon´ like it
Get down, get down
Get down, get down, get down
Get down, get down
Get down, get down, get down

Down Boy (traducción)

Soy el tipo de chica que es algo así como un diamante
Cuestan mucho, y es difícil encontrar uno
Este podría ser un día que no olvidarás, no
Haré que hagas cosas de las que no te arrepentirás, así que
Si quieres ver mi lado salvaje (quieres ver mi lado salvaje)
Estas son las reglas que se aplican (Mantén tus ojos en mí todo el tiempo)
Tienes que dejarme dirigir el programa (soy un profesional capacitado)
Hazlo rugir, suplicar por más
No demasiado, baja chico
Estás acostumbrado a tu manera
Chico, es una obra nueva
¿Por qué pelear cuando sabes que te va a gustar?
Solo disfruta el viaje
Retrocede pero no detrás
¿Por qué pelear cuando sabes que te va a gustar?
Baja, baja
Baja, baja, baja
Baja, baja
Baja, baja, baja
Baja, baja
Parece que tienes miedo de un desafío
Parece que estás nervioso, chico deja todo ese lloriqueo
No estás acostumbrado a alguien que se tome el tiempo de domarte
Garantía de que serás azotado tan pronto como termine
Si quieres ver mi lado salvaje (quieres ver mi lado salvaje)
Estas son las reglas que se aplican (Mantén tus ojos en mí todo el tiempo)
Tienes que dejarme dirigir el programa (soy un profesional capacitado)
Hazlo rugir, suplicar por más
No demasiado, baja chico
Estás acostumbrado a tu manera
Chico, es una obra nueva
¿Por qué pelear cuando sabes que te va a gustar?
Solo disfruta el viaje
Retrocede pero no detrás
¿Por qué pelear cuando sabes que te va a gustar?
Baja, baja
Baja, baja, baja
Baja, baja
Baja, baja, baja
Baja, baja
Romper:
Voy a tirarlo de vuelta, chico
Porque has sido un chico malo
Enseñarle trucos y mostrarle cómo actuar
Como actuar, uh huh huh
Estás acostumbrado a tu manera
Chico, es una obra nueva
¿Por qué pelear cuando sabes que te va a gustar?
Solo disfruta el viaje
Retrocede pero no detrás
¿Por qué pelear cuando sabes que te va a gustar?
Baja, baja
Baja, baja, baja
Baja, baja
Baja, baja, baja