Traducción de la letra de la canción Department of the Interior - No Trigger

Department of the Interior (original)

Headed for a breakdown again
Twenty worlds of thought constantly crushing my subconscious
Gutted by the brain wolves again
It’s tough to stand up tall without any of your own organs
Constellation
Which one do i follow
To solidify the ground beneath my feet and make it more than hollow
Tuck myself in under the earth tonight
Craving warmth and comfort learning lessons in a man’s frame
Still an adolescent
Under skin and skull
Digs into my bones
Just the way i wanted it
Now i got all of it
Just the way i wanted it
Now i got all of it
Just the way i wanted it
Now i got it
Huddled under the cold moonlight
One eye towards the sky
Hanging on the b-side of siamese dream
Sand between my toes and traditional medicine is so easy to swallow
Until you choke
It’s even tougher when you know what’s coming
Some choices can leave you wide open
It’s even tougher when you know what’s coming

Department of the Interior (traducción)

Dirigido a un colapso de nuevo
Veinte mundos de pensamiento aplastando constantemente mi subconsciente
Eviscerado por los lobos cerebrales otra vez
Es difícil mantenerse erguido sin ninguno de tus propios órganos
Constelación
a cual sigo
Para solidificar el suelo bajo mis pies y hacerlo más que hueco
Meterme bajo la tierra esta noche
Deseo de calidez y comodidad aprendiendo lecciones en el marco de un hombre
Todavía un adolescente
Debajo de la piel y el cráneo
Se clava en mis huesos
Justo como lo quería
Ahora lo tengo todo
Justo como lo quería
Ahora lo tengo todo
Justo como lo quería
Ahora lo tengo
Acurrucados bajo la fría luz de la luna
Un ojo hacia el cielo
Colgando en el lado B del sueño siamés
La arena entre los dedos de mis pies y la medicina tradicional es tan fácil de tragar
hasta que te ahogues
Es aún más difícil cuando sabes lo que viene
Algunas opciones pueden dejarte abierto de par en par
Es aún más difícil cuando sabes lo que viene