Letras de Lullaby - Noir Désir

Lullaby (original)

Hey would you?
hey would you?
Hey would you be mine?
Sing a little lullaby
you know i need you
you could paint my mind in blue
But i can’t see you smiling
you know i’ll be there again
to tear out of you old pains
For now it looks like you don’t know
The Things you don’t wan’t to show
But i can’t see you smiling
We coul go anywhere you want to go you see those places where …(?)
I don’t want to hear you calling
Your mother, your father and your?
But i can’t see you smiling

(traducción)

Oye, ¿lo harías?
hola lo harías?
Oye, ¿serías mía?
Canta una pequeña canción de cuna
sabes que te necesito
podrías pintar mi mente en azul
Pero no puedo verte sonreír
sabes que estaré allí de nuevo
arrancar de ti viejas penas
Por ahora parece que no lo sabes
Las cosas que no quieres mostrar
Pero no puedo verte sonreír
Podríamos ir a donde quieras ir, ves esos lugares donde... (?)
No quiero oírte llamar
Tu madre, tu padre y tu?
Pero no puedo verte sonreír