Traducción de la letra de la canción Prayer For A Wanker - Noir Désir

Prayer For A Wanker (original)

I can swim, let’s dive again
Into another screen
I could scream but the silence
Is the best scene… yeah!
I can print, this picture won’t tell you
What I mean
Just a prayer for a wanker
I guess it’s enough
Well I’m sure it’s enough… yeah!
Just a prayer for a wanker
Just a prayer for a wanker
Just a prayer for a wanker
It’s the prayer for a wanker now !
I can swear, someday we’ll take this other way
Let me crawl up to any big wide road
But I wanna be sure
Yeah I wanna be pure
And I carry on
With an inner storm
And it’s blank around
I could stop now
But it’s another dream my friend

Prayer For A Wanker (traducción)

Puedo nadar, vamos a bucear de nuevo
En otra pantalla
Podría gritar pero el silencio
Es la mejor escena... ¡sí!
Puedo imprimir, esta imagen no te lo dirá
Lo que quiero decir
Solo una oración por un idiota
Supongo que es suficiente
Bueno, estoy seguro de que es suficiente... ¡sí!
Solo una oración por un idiota
Solo una oración por un idiota
Solo una oración por un idiota
¡Es la oración para un idiota ahora!
Puedo jurar que algún día tomaremos este otro camino
Déjame arrastrarme hasta cualquier camino grande y ancho
Pero quiero estar seguro
Sí, quiero ser puro
Y yo sigo
Con una tormenta interior
Y está en blanco alrededor
Podría parar ahora
Pero es otro sueño mi amigo