
Fecha de emisión: 28.02.2001
Etiqueta de registro: Microphone
Idioma de la canción: letón
Papu, Saki Mammai Pats(original) |
Klausies, meit, ko teikšu es… |
Man viņš ļoti patīk, papucīt! |
Vai viņš tevi mīlēt spēs? |
Mīl viņš ļoti, precēt grib tūlīt |
Bet vai viņš tev īstais būs? |
Papu, viņa dēļ vai mirstu nost! |
Vai viņš arī cienīs mūs? |
Papu, man ar tevi tīrais posts |
Klausies, meit, ko teikšu es… |
Otra tāda nav vairs pasaulē |
Vai šis nemīl sīvo mest? |
Papu, nedzer viņš un nepīpē |
Kur viņš mācās un kad beigs? |
Ir jau diploms viņam kabatā |
Labi, bet ko māte teiks? |
Ja es lūgšu, nebūs tā |
Papu, saki mammai pats |
Papu, saki mammai pats… |
Paklausies, meit', vai tev prāts |
Ej un runāt sāc! |
Paklausies, meit', vai tev prāts |
Mani bailes māc |
Paklausies, meit', vai tev prāts |
Ej un runāt sāc! |
Paklausies, meit', vai tev prāts |
Māte dusmās šņāc |
Klausies, meit, ko teikšu es… |
Otra tāda nav vairs pasaulē |
Vai viņš nemīl sīvo mest? |
Papu, nedzer viņš un nepīpē |
Kur viņš mācās un kad beigs? |
Ir jau diploms viņam kabatā |
Labi, bet ko māte teiks? |
Ja es lūgšu, nebūs tā |
Papu, saki mammai pats |
Papu, saki mammai pats… |
Paklausies, meit', vai tev prāts |
Ej un runāt sāc! |
Paklausies, meit', vai tev prāts |
Mani bailes māc |
Paklausies, meit', vai tev prāts |
Ej un runāt sāc! |
Paklausies, meit', vai tev prāts |
Māte dusmās šņāc |
Paklausies, meit', vai tev prāts |
(traducción) |
Escucha, hija, qué voy a decir... |
¡Realmente me gusta, mierda! |
¿Será capaz de amarte? |
Lo quiere mucho, se quiere casar ya |
Pero, ¿será adecuado para ti? |
¡Papá, me muero por él! |
¿Él también nos respetará? |
Papu yo tengo pura miseria contigo |
Escucha, hija, qué voy a decir... |
No hay otro en el mundo |
¿No es este amor un lanzamiento feroz? |
Papá, él no bebe y no fuma |
¿Dónde estudia y cuándo termina? |
Ya tiene un diploma en el bolsillo. |
Está bien, pero ¿qué dirá la madre? |
Si rezo, no será así. |
Papá, dile a mamá tú mismo |
Papu, dile palmaditas a mamá |
Escucha, niña, ¿te importa? |
¡Ve y empieza a hablar! |
Escucha, niña, ¿te importa? |
Mi miedo me enseña |
Escucha, niña, ¿te importa? |
¡Ve y empieza a hablar! |
Escucha, niña, ¿te importa? |
Madre resopla de ira |
Escucha, hija, qué voy a decir... |
No hay otro en el mundo |
¿No le gusta lanzar un lanzamiento feroz? |
Papá, él no bebe y no fuma |
¿Dónde estudia y cuándo termina? |
Ya tiene un diploma en el bolsillo. |
Está bien, pero ¿qué dirá la madre? |
Si rezo, no será así. |
Papá, dile a mamá tú mismo |
Papu, dile palmaditas a mamá |
Escucha, niña, ¿te importa? |
¡Ve y empieza a hablar! |
Escucha, niña, ¿te importa? |
Mi miedo me enseña |
Escucha, niña, ¿te importa? |
¡Ve y empieza a hablar! |
Escucha, niña, ¿te importa? |
Madre resopla de ira |
Escucha, niña, ¿te importa? |
Nombre | Año |
---|---|
Par Pēdējo Lapu | 2009 |
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1972 |
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1993 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Balāde par skaudību | 2006 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Caur Manu Naivu Sirdi | 2009 |
Divpadsmit asaras | 2006 |
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere | 2009 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Pa mēness tiltu | 2006 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vientulība | 2006 |
Laternu stundā | 2006 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Lūgums | 2006 |
Letras de artistas: Nora Bumbiere
Letras de artistas: Раймонд Паулс