Traducción de la letra de la canción High Noise Low Output - Norma Jean

High Noise Low Output (original)

Yeah…
And I sat through a thousand suns, much sooner than you arrived,
and I know what you’re thinking:
«Just pull the ripcord and let’s descend.»
You put your parachutes on parade and you left the pilots on the ground,
but if you’re calling me in, then you better believe I’m gonna call you out.
If you’re calling me in, I’m gonna call you out.
Who knows the cost and what may escape you and I,
'cause it’s a long way down from here.
I have a feeling that we won’t be landing soon.
Parachutes on parade and you left the pilots on the ground,
but if you’re calling me in, then you better believe I’m gonna call you out.
We’re standing at these doors, whether cowards or conquerors.
They make no promises, they just provide an opening.
And your speech is a thunderous noise, and my ears are catching a dreadful
static.
You put your parachutes on parade and you left the pilots on the ground,
but if you’re calling me in, then you better believe I’m gonna call you out…
out… out… out… out… out.
out.
Yeah… If you’re calling me in, I’m gonna call you out.

High Noise Low Output (traducción)

Sí…
Y me senté a través de mil soles, mucho antes de que llegaras,
y sé lo que estás pensando:
"Simplemente tire de la cuerda y bajemos".
Pusiste tus paracaídas en desfile y dejaste a los pilotos en el suelo,
pero si me estás llamando, será mejor que creas que te voy a llamar.
Si me estás llamando, te voy a llamar.
Quién sabe el costo y lo que se nos escape a ti y a mí,
porque está muy lejos de aquí.
Tengo la sensación de que no aterrizaremos pronto.
Paracaídas en desfile y dejaste a los pilotos en el suelo,
pero si me estás llamando, será mejor que creas que te voy a llamar.
Estamos parados en estas puertas, ya sean cobardes o conquistadores.
No hacen promesas, solo brindan una oportunidad.
Y tu habla es un ruido atronador, y mis oídos están captando un espantoso
estático.
Pusiste tus paracaídas en desfile y dejaste a los pilotos en el suelo,
pero si me estás llamando, será mejor que creas que te voy a llamar...
fuera... fuera... fuera... fuera... fuera.
afuera.
Sí... Si me llamas, te llamaré.