Traducción de la letra de la canción The Anthem of the Angry Brides - Norma Jean

The Anthem of the Angry Brides (original)

I have nothing left to prove.
No demonstrations, no explanations.
There was never any intention for me to convince you.
It’s just another case of you with your formless sense of importance.
You’re breathing fire and your words are burning in hell.
This rebellion is marching to it’s disarray.
It talks in circles and it’s words are burning in hell.
You are every inch of neutral.
So avert your senses from my dedication.
Wash my skin down to my stubborn and proud skeleton hands.
Yeah…
It’s just another case of you with your formless sense of importance.
You’re breathing fire and your words are burning in hell.
This rebellion is marching to it’s disarray.
It talks in circles and it’s words are burning in hell.
You’re not getting under my skin!
Yeah… You’re not getting under my skin!
You’re not getting under my skin!
You’re not getting under my skin!
You’re not getting under my skin!
You’re not getting under my skin…
under my skin!

The Anthem of the Angry Brides (traducción)

No tengo nada más que probar.
Sin demostraciones, sin explicaciones.
Nunca tuve la intención de convencerte.
Es solo otro caso tuyo con tu sentido informe de la importancia.
Estás respirando fuego y tus palabras arden en el infierno.
Esta rebelión está marchando hacia su desorden.
Habla en círculos y sus palabras arden en el infierno.
Eres cada centímetro de neutral.
Así que aparta tus sentidos de mi dedicación.
Lava mi piel hasta mis manos esqueléticas obstinadas y orgullosas.
Sí…
Es solo otro caso tuyo con tu sentido informe de la importancia.
Estás respirando fuego y tus palabras arden en el infierno.
Esta rebelión está marchando hacia su desorden.
Habla en círculos y sus palabras arden en el infierno.
¡No te vas a meter debajo de mi piel!
Sí... ¡No te vas a meter debajo de mi piel!
¡No te vas a meter debajo de mi piel!
¡No te vas a meter debajo de mi piel!
¡No te vas a meter debajo de mi piel!
No te vas a meter debajo de mi piel...
¡bajo mi piel!