Traducción de la letra de la canción Blackened Sky - Nothgard

Blackened Sky (original)

Days of thunder ere roaming the land
Haze so grey, hiding ones hand
For the diviners a mystery
Deathbringer from no man’s land
The bones in blood hid the truth
The scare yonder times below any roof
So they send a messenger
To abort the pain
Tormenting them
Over mountains and seas he was sent
To find the ones to protect the land
Guardians of the forest thy were called
Avengers of wrath
A dead man’s squad
We are determined to kill
Our prophecy we fulfil
Against Attila we will fight
Without fear the heads up high
The fourth century anno domini
Brought change and grand diversity
Over the pass ye Carpathian woods
A Storm brood enslaving liberty
The certain death was waiting
Sneering in the face of the foes
Huns sans the sense of grace
Approached on their high battle steeds
Füget euch ihr Knochen im Blut
Gebt uns Rat und Heldenmut
Offenbart den Weg unseres Volkes
Gedeihen oder sind wir des Todes
Füget euch ihr Knochen im Blut
Gebt uns Rat und Heldenmut
Hildico so rate ich
Gebt sie fort mit Zwiegesicht
Now the moment of vengeance was near
Careless and proud he lay beside her
Hildico his virgin bride
Took revenge in their wedding night
Over mountains and seas she was sent
To find the one who torments the land
Hildico she was called avenger of wrath
The god sent Goth

Blackened Sky (traducción)

Días de truenos antes de vagar por la tierra
Haze tan gris, escondiendo la mano
Para los adivinos un misterio
Deathbringer de la tierra de nadie
Los huesos en sangre escondieron la verdad
El susto tiempos allá por debajo de cualquier techo
Así que envían un mensajero
Para abortar el dolor
atormentándolos
Sobre montañas y mares fue enviado
Para encontrar a los que protegen la tierra
Guardianes del bosque que fueron llamados
Vengadores de la ira
Un escuadrón de hombres muertos
Estamos decididos a matar
Nuestra profecía la cumplimos
Contra Atila lucharemos
Sin miedo la cabeza en alto
El siglo IV anno domini
Trajo cambios y gran diversidad
Sobre el paso de los bosques de los Cárpatos
Una cría de tormenta que esclaviza la libertad
La muerte segura estaba esperando
Burlándose en la cara de los enemigos
Hunos sin el sentido de la gracia
Se acercaron en sus altos corceles de batalla
Füget euch ihr Knochen im Blut
Gebt uns Rat und Heldenmut
Offenbart den Weg unseres Volkes
Gedeihen oder sind wir des Todes
Füget euch ihr Knochen im Blut
Gebt uns Rat und Heldenmut
Hildico así que tasa ich
Gebt sie fort mit Zwiegesicht
Ahora el momento de la venganza estaba cerca
Descuidado y orgulloso, yacía a su lado.
Hildico su novia virgen
Se vengó en su noche de bodas
Sobre montañas y mares fue enviada
Para encontrar al que atormenta la tierra
Hildico la llamaban vengadora de la ira
Dios envió a Goth