Traducción de la letra de la canción Warhorns of Midgard - Nothgard

Warhorns of Midgard (original)

The clouds in the sky begin to hide
The land — for years I’ve called mine
A war unknown to the worlds
Calling the last fearless hearts
Gathering the clans to fulfil our fate
Ready to fight till the dawn of the day
Brave wolves in the heat of the hunt
We’ll rise again when the morning comes
Blow your horn
The horn of war
Hoist our banner
Tattered and black
Side by side the arms up high
We form a wall of honor and pride
Uncertain to see them alive
Your home, your son, your own wife
50 thousand men are glimming afield
Every stride and chant quakes my shield
Upon the hill their war machinery hushes
Waiting to kill
Black raven circuit the field
I see their eyes greedy starring at me
Descendents clucked by death
Foreboders of our fate
The bones sliver
Steel bursts
Blood creeps
Men fall
Fight for honor
And die for pride
Warhorns of Midgard the forecast of war
Warhorns of Midgard will never fall silent

Warhorns of Midgard (traducción)

Las nubes en el cielo comienzan a esconderse
La tierra, durante años la he llamado mía
Una guerra desconocida para los mundos
Llamando a los últimos corazones intrépidos
Reuniendo a los clanes para cumplir nuestro destino
Listo para luchar hasta el amanecer del día
Valientes lobos en el fragor de la caza
Nos levantaremos de nuevo cuando llegue la mañana
Sopla tu cuerno
El cuerno de guerra
Izar nuestra bandera
andrajoso y negro
Lado a lado los brazos en alto
Formamos un muro de honor y orgullo
No estoy seguro de verlos vivos
Tu hogar, tu hijo, tu propia esposa
50 mil hombres están brillando en el campo
Cada paso y canto hace temblar mi escudo
Sobre la colina su maquinaria de guerra calla
esperando para matar
Circuito de cuervo negro el campo
Veo sus ojos codiciosos mirándome
Descendientes cloqueados por la muerte
Presagios de nuestro destino
Los huesos astillan
Explosiones de acero
la sangre se arrastra
los hombres caen
Pelea por honor
Y morir por orgullo
Warhorns of Midgard el pronóstico de guerra
Los cuernos de guerra de Midgard nunca se callarán