Traducción de la letra de la canción Draining Veins - Nothgard

Draining Veins (original)

Since one night in young years Impressed by you
Respect far beyond fear Death makes me lewd
I am just like you Veins frozen
Blood like ice I seek the one with the magic eyes
Love at first sight You will be mine!
Forever the forbidden fruit’s the best
I want to stroke your virgin chest
Some say I’m cruel
But I just want you…
The day has come
To sleep
You are my trophy Fruit of insanity
Your skin my raiment Its flawless state enchants
Love me — be me Fruit of insanity
Your blood fills up my well
Forever you shall dwell
The Beast unleashed
The time has come
To hush my darling
Don’t fear the steel
Between your flesh and skin
You feel me Don’t want to die OH Hear me cry
Say no word I’m your lord
A new masterpiece be done AMEN!
Inspiring mentor of my dreams
The White-chapel murders my doctrine -Leather Apron rules-
Their spirit my route
I must claim to be insane and deep within we are all the same
Inside us all We are craving for more
You are my trophy Fruit of insanity
Your skin my raiment Its flawless state enchants
Love me — be me Fruit of insanity
Your blood fills up my well
Forever you shall dwell
More — More — Give me more
Die!
— Die!
— To be mine
That’s the scary truth I love you!
You are my trophy
Your skin my raiment
Love me — be me
Forever you shall dwell
†!YOU ARE MY TROPHY!†

Draining Veins (traducción)

Desde una noche en años jóvenes Impresionado por ti
Respeto mucho más allá del miedo La muerte me hace lascivo
Soy como tú Venas congeladas
Sangre como el hielo Busco al de los ojos mágicos
Amor a primera vista ¡Serás mía!
Siempre la fruta prohibida es la mejor
quiero acariciar tu pecho virgen
Algunos dicen que soy cruel
Pero solo te quiero a ti...
El día ha llegado
Dormir
Eres mi trofeo Fruto de la locura
Tu piel mi vestidura Su estado impecable hechiza
Ámame, sé yo Fruto de la locura
Tu sangre llena mi pozo
Por siempre habitarás
La Bestia desatada
El tiempo ha llegado
Para callar mi amor
No le temas al acero
Entre tu carne y tu piel
Me sientes No quiero morir OH Escúchame llorar
No digas una palabra, soy tu señor
¡Que se haga una nueva obra maestra AMEN!
Mentor inspirador de mis sueños
La capilla blanca asesina mi doctrina -Reglas del delantal de cuero-
Su espíritu mi ruta
Debo afirmar que estoy loco y en el fondo todos somos iguales
Dentro de todos nosotros Anhelamos más
Eres mi trofeo Fruto de la locura
Tu piel mi vestidura Su estado impecable hechiza
Ámame, sé yo Fruto de la locura
Tu sangre llena mi pozo
Por siempre habitarás
Más, más, dame más
¡Morir!
- ¡Morir!
- Ser mío
Esa es la aterradora verdad ¡Te amo!
eres mi trofeo
tu piel mi vestido
Ámame, sé yo
Por siempre habitarás
†!TÚ ERES MI TROFEO!†