Traducción de la letra de la canción Kerasmena - Notis Sfakianakis

Kerasmena (original)

Εγώ ερωτεύτηκα έναν θάνατο
Μεσ' στης καρδιάς μου μπήκες το άβατο
Και έγινες μέσα μου θρησκεία μου
Μία Δευτέρα Παρουσία μου
Ό,τι θες από μένα
Όλα μου κερασμένα
Ό,τι θες θα στο δώσω
Έστω κι αν με σκοτώσω.
(x2)
Με νιώθει όποιος ερωτεύτηκε
Από τις νύχτες όποιος κλέφτηκε
Έλα λοιπόν απόψε,νιώσε με
Απ'το μαρτύριο μου σώσε με
Ό,τι θες από μένα
Όλα μου κερασμένα
Ό,τι θες θα στο δώσω
Έστω κι αν με σκοτώσω.
(x3)

Kerasmena (traducción)

me enamore de una muerte
En mi corazón entraste en la inmortalidad
Y te convertiste en mi religión dentro de mí
Un Lunes Presencia mía
lo que quieras de mi
todo es mi favorito
te daré lo que quieras
Incluso si me mato.
(x2)
Cualquiera que se enamoró me siente
De las noches a quien fue robado
Así que ven esta noche, siénteme
Sálvame de mi tormento
lo que quieras de mi
todo es mi favorito
te daré lo que quieras
Incluso si me mato.
(x3)