
Fecha de emisión: 29.03.1996
Etiqueta de registro: Minos - EMI
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
Ola Ta Ida(original) |
Ήτανε ψέμα όσα μου έμαθαν να ζω |
Ήτανε άχρηστα τα χρόνια στα σχολεία |
Ήταν ο πόνος μου που μου ‘βαλε μυαλό |
Που με μεγάλωσε σ' αυτήν την κοινωνία |
Ήταν ο πόνος μου που μου ‘βαλε μυαλό |
Που με μεγάλωσε σ' αυτήν την κοινωνία… |
Όλα τα είδα, όλα τα είδα |
Και υπηρέτησα και τη μαμά πατρίδα |
Όλα τα είδα, όλα τα είδα |
Και δε θ' αφήσω να μου πάρουν την παρτίδα |
Να μην καπνίζω, να μην πίνω και αλκοόλ |
Απαγορεύεται το μαύρο δια νόμου |
Να κάνω έρωτα με προφυλακτικό |
Και να ψηφίζω αυτούς που θέλουν το καλό μου |
Να κάνω έρωτα με προφυλακτικό |
Και να ψηφίζω αυτούς που θέλουν το καλό μου |
(traducción) |
Todo lo que me enseñaron a vivir fue una mentira |
Los años escolares fueron inútiles. |
Fue mi dolor lo que me hizo pensar |
¿Quién me crió en esta sociedad? |
Fue mi dolor lo que me hizo pensar |
Quien me crió en esta sociedad... |
Lo vi todo, lo vi todo |
Y también serví a la patria |
Lo vi todo, lo vi todo |
Y no dejaré que me quiten mi suerte |
No fumar, no beber alcohol. |
El negro está prohibido por ley. |
hacer el amor con preservativo |
Y a votar por los que quieren mi bien |
hacer el amor con preservativo |
Y a votar por los que quieren mi bien |
Nombre | Año |
---|---|
Soma Mou | 2007 |
Na Chareis | 2007 |
Genethlia | 2014 |
O Aetos | 2007 |
Ola Ta S' Agapo | 2014 |
Dilono Monos | 2014 |
Parallila | 2007 |
Agapi Ti Diskolo Pragma | 2007 |
Ke Den Boro | 2007 |
Pare Me | 2007 |
Paparouna | 2007 |
Esy I Thalassa | 2014 |
Mesogios | 2007 |
Nihtes Alitisses | 2007 |
Kerasmena | 2014 |
Ego Kai I Monaxia | 2014 |
Sti Mesi Tou Dromou | 2007 |
Mia Matia Sou Mono Ftani | 2005 |
Asteri Mou | 2014 |
Ida Ston Ypno Mou | 2014 |