Traducción de la letra de la canción Itt Az Idő! - Nova Prospect

Itt Az Idő! (original)

Mert szól hogy indulj máris fegyverbe harcos
Ha nem tudod hogy lépj tovább
Nem kell hogy értsd meg az okát
Te csak mondd el az imát
Ne kövesd el a hibát
Végül nem készülsz el
Már itt van az idő de hol van az erő
Most már ébredj fel
Nem vár nem elég de majd tisztul a kép
Oh miért van ennyi rossz szabály?
Ha néha úgy érzed hogy inkább a halál
Ha nem tudod miért menj tovább
Nem kell hogy értsd meg okát
Te csak mondd el az imát
S Ne kövesd el a hibát
Indulsz el mert itt van az idő
Ugye megvan az erő
Mostmár ébredj fel
Nem vár nem elég de majd tisztul a kép
Nem kell hogy értsd meg az okát
Te csak mondd el az imát
Te csak mondd el…
Ébredj fel, nem áll meg az idő ugye ébred az erő
És én még egyszer nem vár nem elég ugye tiszta a kép
Csak hull ránk az eső de megvan az erő
Mert ő még egyszer nem vár nem elég ugye tiszta a kép

Itt Az Idő! (traducción)

Porque está a punto de convertirse en un pistolero
Si no sabes cómo seguir adelante
No tienes que entender la razón
Solo dices la oración
no cometas un error
Al final, no has terminado
Es hora pero donde esta el poder
Despierta ahora
No esperar no es suficiente, pero la imagen se aclarará.
Oh, ¿por qué hay tantas malas reglas?
Si a veces te sientes más como la muerte
Si no sabes por qué, adelante.
No tienes que entender la razón
Solo dices la oración
ES No te equivoques
Te vas porque es el momento
Tienes la fuerza, ¿no?
Despierta ahora
No esperar no es suficiente, pero la imagen se aclarará.
No tienes que entender la razón
Solo dices la oración
Solo dime...
Despierta, el tiempo no se detiene, te despiertas
Y una vez más, no puedo esperar a no tener una imagen lo suficientemente clara.
Solo llueve sobre nosotros pero tenemos la fuerza
Porque no está esperando de nuevo, la imagen no es lo suficientemente clara.