Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Légy valaki!, artista - Nova Prospect. Fecha de emisión: 30.09.2021
Idioma de la canción: húngaro
Légy valaki!(original) |
| Minden szóval hazudtak |
| És nem beszélnek a holtak |
| De az apám mindent elmesélt |
| Amit eltitkoltak |
| A szó, ha szól, vagy kinyomtatják |
| Elfelejtik, vagy tűzre dobják; |
| De mi lesz akkor |
| Ha pirkadatkor vérrel írjuk fel |
| Hogy semmit nem felejtünk el? |
| Semmit nem felejtek el! |
| Elhazudják, mégse' tudják a múltat megmásítani |
| A végén te légy majd az |
| Aki a meg nem értett |
| De végre mégsem tudják elcsábítani! |
| Hiszem, hogy leszel majd Valaki! |
| Miért hagynánk annyiban |
| Hogy eltöröljék a múltat? |
| És megmondják, hogy kivel vívd |
| Az új háborúkat? |
| A SZÓ, HA SZÓL, VAGY KINYOMTATJÁK |
| ELFELEJTIK, VAGY TŰZRE DOBJÁK; |
| DE MI LESZ AKKOR |
| HA PIRKADATKOR VÉRREL ÍRJUK FEL |
| HOGY SEMMIT NEM FELEJTÜNK EL?! |
| Elhazudják, mégse' tudják a múltat megmásítani |
| A végén te légy majd az |
| Aki a meg nem értett |
| De végre mégsem tudják elcsábítani! |
| Hiszem, hogy leszel majd Valaki! |
| Ez az igazság, mind hazugság |
| És vérrel írjuk fel |
| Hogy semmit nem felejtünk el! |
| Elhazudják, mégse' tudják a múltat megmásítani |
| A végén te légy majd az |
| Aki a meg nem értett |
| De végre mégsem tudják elcsábítani! |
| Hiszem, hogy leszel majd Valaki! |
| Elhazudják, mégse' tudják a múltat megmásítani |
| A végén te légy majd az |
| Aki a meg nem értett |
| De végre mégse' fél! |
| Nem felejtjük el |
| Vérrel írjuk fel |
| Hogy kell nekünk most Valaki! |
| (traducción) |
| Mintieron con cada palabra |
| Y los muertos no hablan |
| Pero mi padre me contó todo. |
| lo que estaba escondido |
| La palabra es hablada o impresa. |
| Se olvidan o se echan al fuego; |
| Pero, ¿entonces qué? |
| Si se prescribe con sangre al amanecer |
| ¿Que no nos olvidemos de nada? |
| ¡No olvidaré nada! |
| Mienten, pero no pueden cambiar el pasado |
| Al final serás tú |
| Quien no entendió |
| ¡Pero finalmente no pueden seducirla! |
| ¡Creo que te convertirás en Alguien! |
| ¿Por qué dejarlo así? |
| ¿Para borrar el pasado? |
| Y te dicen con quien pelear |
| ¿Las nuevas guerras? |
| LA PALABRA CUANDO SE HABLA O IMPRESA |
| SE OLVIDAN O SE ECHAN AL FUEGO; |
| Y QUÉ |
| SI LO ESCRIBE CON SANGRE EN EL MOMENTO DE SU JUICIO |
| QUE NO OLVIDAREMOS NADA?! |
| Mienten, pero no pueden cambiar el pasado |
| Al final serás tú |
| Quien no entendió |
| ¡Pero finalmente no pueden seducirla! |
| ¡Creo que te convertirás en Alguien! |
| Esta es la verdad, son todas mentiras |
| Y lo escribimos con sangre |
| ¡Que no nos olvidemos de nada! |
| Mienten, pero no pueden cambiar el pasado |
| Al final serás tú |
| Quien no entendió |
| ¡Pero finalmente no pueden seducirla! |
| ¡Creo que te convertirás en Alguien! |
| Mienten, pero no pueden cambiar el pasado |
| Al final serás tú |
| Quien no entendió |
| Pero finalmente, ¡no tiene miedo! |
| No olvidaremos |
| Lo escribimos con sangre |
| ¡Cómo necesitamos a alguien ahora! |