Traducción de la letra de la canción Deliberate Self-harm Ha Ha - Of Montreal

Deliberate Self-harm Ha Ha - Of Montreal
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Deliberate Self-harm Ha Ha de - Of Montreal.
Fecha de lanzamiento: 16.01.2020
Idioma de la canción: Inglés

Deliberate Self-harm Ha Ha

(original)
The treatment, it did nothing for me
Nothing I recall
I’d feel just like a sociopath
If I was feeling anything at all
Pain won’t make you beautiful
And pain won’t make you strong
I knew that you thought both were true
And I guess I just played along
I guess I just played along
How does it feel to own
Such a trendy excuse?
It’s just like Catherine says
Having boundaries is abuse
Now that I’m the paradigm
Of all that you resent
If you’re ever kind I just
Assume it was an accident
You’d probably have a habit now
If we weren’t so poor
I know I’m to blame for your DSH
Though not in the way I was before
Not in the way I was before
How does it feel to own
Such a trendy excuse?
It’s just like Catherine says
Having boundaries is abuse
I can be combative, though
It’s not always worth the fight
I’m so quick to correct myself
Even when I know you know I’m right
She said, «I don’t want you dead
I don’t even need you dead to me
But if I can’t make you impotent
I know that I’ll never be free»
I know that I’ll never be free
(traducción)
El tratamiento, no me hizo nada
Nada que recuerde
Me sentiría como un sociópata
Si estuviera sintiendo algo en absoluto
El dolor no te hará hermosa
Y el dolor no te hará fuerte
Sabía que pensabas que ambas eran ciertas
Y supongo que solo seguí el juego
Supongo que solo seguí el juego
¿Cómo se siente tener
¿Una excusa tan de moda?
es como dice catherine
Tener límites es abuso
Ahora que soy el paradigma
De todo lo que te molesta
Si alguna vez eres amable, solo
Supongamos que fue un accidente
Probablemente tendrías un hábito ahora
Si no fuéramos tan pobres
Sé que tengo la culpa de tu DSH
Aunque no en la forma en que era antes
No en la forma en que era antes
¿Cómo se siente tener
¿Una excusa tan de moda?
es como dice catherine
Tener límites es abuso
Aunque puedo ser combativo
No siempre vale la pena luchar
Soy tan rápido para corregirme
Incluso cuando sé que sabes que tengo razón
Ella dijo: «No te quiero muerto
Ni siquiera te necesito muerto para mí
Pero si no puedo hacerte impotente
Sé que nunca seré libre»
Sé que nunca seré libre
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Requiem for O.M.M. 2 2005
Fuckheads Is the Auto-correction 2021
I Feel Safe with You, Trash 2021
Queer as Love 2021
True Beauty Forever 2021
Make the Bus ft. Kevin Barnes, Of Montreal 2010
Now That's What I Call Freewave 2021
Carton Aesthesis (o Portão) 2021
Karlheinz Chop up Children 2021
Brush Brush Brush 2017
Tremblor of Void 2018
And We Can Survive Anything If We Fake It 2021
Aries Equals Good Trash 2021
Did You See His Name? 2014
Japanese Word for Witch 2021
This Is Exposed 2021
Equatorial Hemorrhage Is a Dead Link 2021
Notes of Violate Spectates a Flatter of Male 2021
Yamagata Forest Flutes 2021
Drowner's TeÃrs 2021

Letras de las canciones del artista: Of Montreal