| Chorus: scratched x2]
| Coro: rayado x2]
|
| «Uh-ohh!». | «¡Uh-ohh!». |
| «We in this, to win this»
| «Nosotros en esto, para ganar esto»
|
| «Murs»
| «Muros»
|
| I make music unbelievable, inconceivable
| Hago música increíble, inconcebible
|
| To the average MC, those who don’t understand
| Para el MC promedio, los que no entienden
|
| How savage I be M, U-R-S
| Que salvaje soy M, U-R-S
|
| But so far from PC, 80 gear car drive
| Pero tan lejos de la PC, la unidad de automóvil de 80 engranajes
|
| 512 MB, rip your audio files to shreds
| 512 MB, rompe tus archivos de audio en fragmentos
|
| Off the head, when amped to the point
| Fuera de la cabeza, cuando se amplifica al punto
|
| I want every rapper dead, even in sleep mode
| Quiero a todos los raperos muertos, incluso en modo de suspensión
|
| Take 'em down by the low without the McAfee scan
| Derríbalos por la mínima sin el análisis de McAfee
|
| When a pen’s in my fingers I mack/Mac with my hands
| Cuando un bolígrafo está en mis dedos, mack/Mac con mis manos
|
| And the game so tight it gets, disc drives open
| Y el juego tan apretado que se vuelve, las unidades de disco se abren
|
| Cause my CD’s RW, type
| Porque el RW de mi CD, escribe
|
| More advanced than them MC’s you say I’m like
| Más avanzado que los MC, dices que soy como
|
| A blue pen to encrypt what I say on mics
| Un bolígrafo azul para cifrar lo que digo en los micrófonos
|
| All day all night, tryin to break down my guard
| Todo el día toda la noche, tratando de romper mi guardia
|
| But you can’t crack the cypher of the underground Gods
| Pero no puedes descifrar la clave de los dioses subterráneos
|
| Gonna make me around and have to pull your sound cards
| Voy a darme la vuelta y tendrás que sacar tus tarjetas de sonido
|
| Now am I too dope for mainstream or not that cool?
| Ahora, ¿soy demasiado tonto para la corriente principal o no tan genial?
|
| I’m not bitter I’m just better than these top-ranked fools
| No estoy amargado, solo soy mejor que estos tontos mejor clasificados
|
| While I’m waitin patiently til it’s, my turn to rule
| Mientras espero pacientemente hasta que sea mi turno de gobernar
|
| It’s «The Low End Theory,"everything moves in cycles
| Es «The Low End Theory», todo se mueve en ciclos
|
| The way that Kobe Bryant is just ampin like he’s Michael
| La forma en que Kobe Bryant se amplifica como si fuera Michael
|
| I’m psycho, like those, East coast
| Soy psicópata, como esos, costa este
|
| Put West coast slang in they flow to make figures
| Ponga la jerga de la costa oeste en ellos fluyen para hacer figuras
|
| Pop your collar to that one time, for me homey
| Levanta tu cuello a esa vez, para mí hogareño
|
| Cause you can miss a with that phony baloney
| Porque te puedes perder una con esa tontería falsa
|
| But I guess it’s one love, hip-hop unified
| Pero supongo que es un amor, hip-hop unificado
|
| As long as you respect the overage and we won’t hoo-ride
| Siempre y cuando respete el excedente y no nos dejemos engañar
|
| And you can have that one too
| Y también puedes tener ese
|
| Use it as a gimmick to go platinum through
| Úselo como un truco para obtener el platino
|
| Cause my generation’s comin with that brand new
| Porque mi generación viene con ese nuevo
|
| A whole gang of who, can’t stand you
| Toda una pandilla de quiénes, no te soportan
|
| So, please step aside
| Entonces, por favor hazte a un lado
|
| Or get yo' stepped on when we ride
| O haz que te pisen cuando montamos
|
| I be on kamikaze missions, hittin tracks head on
| Estaré en misiones kamikaze, golpeando las pistas de frente
|
| For those who dared to disrespect this culture, that I bled on
| Para aquellos que se atrevieron a faltarle el respeto a esta cultura, que sangré en
|
| I’m headstrong, I make rash decisions
| Soy testarudo, tomo decisiones precipitadas
|
| While I’m spittin pure salt that’ll crash your vision
| Mientras estoy escupiendo sal pura que bloqueará tu visión
|
| You got the game on lock, then I smash your prison
| Tienes el juego bloqueado, luego destrozo tu prisión
|
| I make empires crumble when I clash with rhythm
| Hago que los imperios se derrumben cuando choque con el ritmo
|
| Your whole group straight fruit with no passion in 'em
| Todo tu grupo fruta pura sin pasión en ellos
|
| Yes cash is venom, and we all been affected
| Sí, el dinero es veneno, y todos hemos sido afectados
|
| But I made the antidote, when I wrote this record
| Pero hice el antídoto, cuando escribí este disco
|
| You shouldn’t have to be broke, so that folks respect it
| No deberías tener que estar arruinado, para que la gente lo respete
|
| You can still be a joke, with the dopest necklace
| Todavía puedes ser una broma, con el collar más tonto
|
| Just on the talent that, you’ve been blessed with
| Solo en el talento con el que has sido bendecido
|
| Who the am I to invoke the message
| ¿Quién soy yo para invocar el mensaje?
|
| Haven’t been to that level but I hope I’m tested
| No he estado en ese nivel, pero espero que me prueben
|
| When I get there I hope I don’t, choke and wreck it
| Cuando llegue allí, espero no hacerlo, ahogarme y destrozarlo
|
| So I can go out dope and, most respected | Entonces puedo salir drogado y, más respetado |