Traducción de la letra de la canción Brains - Oh No Oh My

Brains (original)

I don’t know your feelings on the brain
Are they lost in paper and are you the same?
Do you try your hardest in the night?
She’ll never tell you but you’ll make her lie
In outer space with no breath left to waste
They think you’re lost;
It’s a real big place
Drag your lonesome down to the store
For groceries, then spill the milk on the floor
I don’t know the time of day
Or the how, of how it comes
But it’ll soon be on the way
Or on the run
Pick a room and hope that you are first
Wait it out till morning
Smell the blood on your shirt
All your friends they nod and push and shove
Go and lend her your lips
And hope that it’s enough
Oh my brain is working overtime
Running round the cogs
Keeping them in line
I don’t know your feelings on my thoughts
I am drunk, but still not in love
I don’t know the time of day
Or the how, of how it comes
But it’ll soon be on the way
Or on the run
I don’t know you
But I’ll listen
To all the muddled
Talk of the weight of the world
I don’t know you, but I’d like to
Think of all the thoughts
We would think (if we were to)
I don’t know your feelings on the brain
Are they lost in paper and are you the same?
I don’t know your feelings on my thoughts
I am drunk, but still not in love
I don’t know the time of day
Or the how, of how it comes
But it’ll soon be on the way
Or on the run
I don’t know your feelings on the brain

(traducción)

No sé tus sentimientos en el cerebro
¿Están perdidos en el papel y tú eres el mismo?
¿Te esfuerzas al máximo en la noche?
Ella nunca te lo dirá, pero la harás mentir
En el espacio exterior sin aliento que perder
Creen que estás perdido;
Es un lugar realmente grande.
Arrastra tu soledad a la tienda
Para comestibles, luego derrame la leche en el piso
no sé la hora del día
O el cómo, de cómo viene
Pero pronto estará en camino
O en la carrera
Elige una habitación y espera ser el primero
Espera hasta la mañana
Huele la sangre en tu camisa
Todos tus amigos asienten y empujan y empujan
Ve y préstale tus labios
Y espero que sea suficiente
Oh, mi cerebro está trabajando horas extras
Corriendo alrededor de los engranajes
Manteniéndolos en línea
No sé tus sentimientos sobre mis pensamientos
Estoy borracho, pero todavía no estoy enamorado
no sé la hora del día
O el cómo, de cómo viene
Pero pronto estará en camino
O en la carrera
no te conozco
pero escucharé
A todos los confundidos
Hablar del peso del mundo
No te conozco, pero me gustaría
Piensa en todos los pensamientos
Pensaríamos (si tuviéramos que hacerlo)
No sé tus sentimientos en el cerebro
¿Están perdidos en el papel y tú eres el mismo?
No sé tus sentimientos sobre mis pensamientos
Estoy borracho, pero todavía no estoy enamorado
no sé la hora del día
O el cómo, de cómo viene
Pero pronto estará en camino
O en la carrera
No sé tus sentimientos en el cerebro