| I don’t know your feelings on the brain
| No sé tus sentimientos en el cerebro
|
| Are they lost in paper and are you the same?
| ¿Están perdidos en el papel y tú eres el mismo?
|
| Do you try your hardest in the night?
| ¿Te esfuerzas al máximo en la noche?
|
| She’ll never tell you but you’ll make her lie
| Ella nunca te lo dirá, pero la harás mentir
|
| In outer space with no breath left to waste
| En el espacio exterior sin aliento que perder
|
| They think you’re lost; | Creen que estás perdido; |
| It’s a real big place
| Es un lugar realmente grande.
|
| Drag your lonesome down to the store
| Arrastra tu soledad a la tienda
|
| For groceries, then spill the milk on the floor
| Para comestibles, luego derrame la leche en el piso
|
| I don’t know the time of day
| no sé la hora del día
|
| Or the how, of how it comes
| O el cómo, de cómo viene
|
| But it’ll soon be on the way
| Pero pronto estará en camino
|
| Or on the run
| O en la carrera
|
| Pick a room and hope that you are first
| Elige una habitación y espera ser el primero
|
| Wait it out till morning
| Espera hasta la mañana
|
| Smell the blood on your shirt
| Huele la sangre en tu camisa
|
| All your friends they nod and push and shove
| Todos tus amigos asienten y empujan y empujan
|
| Go and lend her your lips
| Ve y préstale tus labios
|
| And hope that it’s enough
| Y espero que sea suficiente
|
| Oh my brain is working overtime
| Oh, mi cerebro está trabajando horas extras
|
| Running round the cogs
| Corriendo alrededor de los engranajes
|
| Keeping them in line
| Manteniéndolos en línea
|
| I don’t know your feelings on my thoughts
| No sé tus sentimientos sobre mis pensamientos
|
| I am drunk, but still not in love
| Estoy borracho, pero todavía no estoy enamorado
|
| I don’t know the time of day
| no sé la hora del día
|
| Or the how, of how it comes
| O el cómo, de cómo viene
|
| But it’ll soon be on the way
| Pero pronto estará en camino
|
| Or on the run
| O en la carrera
|
| I don’t know you
| no te conozco
|
| But I’ll listen
| pero escucharé
|
| To all the muddled
| A todos los confundidos
|
| Talk of the weight of the world
| Hablar del peso del mundo
|
| I don’t know you, but I’d like to
| No te conozco, pero me gustaría
|
| Think of all the thoughts
| Piensa en todos los pensamientos
|
| We would think (if we were to)
| Pensaríamos (si tuviéramos que hacerlo)
|
| I don’t know your feelings on the brain
| No sé tus sentimientos en el cerebro
|
| Are they lost in paper and are you the same?
| ¿Están perdidos en el papel y tú eres el mismo?
|
| I don’t know your feelings on my thoughts
| No sé tus sentimientos sobre mis pensamientos
|
| I am drunk, but still not in love
| Estoy borracho, pero todavía no estoy enamorado
|
| I don’t know the time of day
| no sé la hora del día
|
| Or the how, of how it comes
| O el cómo, de cómo viene
|
| But it’ll soon be on the way
| Pero pronto estará en camino
|
| Or on the run
| O en la carrera
|
| I don’t know your feelings on the brain | No sé tus sentimientos en el cerebro |