Traducción de la letra de la canción Bearz - OH No, Prince Po, Roc C

Bearz (original)

See they’re all ears and still can’t hear me
I’m a wandering brown bear, sleepers gon' fear me
Haters toss long spears, still can’t get near me
Their skills rated in dog years, my claws’ll slash deer meat
Charging through these dark forests at mach speed
Dodging thorns, bushes, snakes and rock and barked trees
Exploring my option, touring across continents
Shredding you critters, but I’d rather eat berries and dark leaves
My wounds heal quick, the birds is my iTunes
The moon keeps me lit, a survivor on dry dune
Baboons always trip when the flower rise at high noon
A dragon fly dip across masses of pastures that capture life
And all that it has to offer, master forces when apes appetite
A sacrifice more than the action Christ
To remark on my poetry’s, facts of life
Galactic, shit is the moonwalker
Need a bigger come up, no more picnic baskets
Berries in the stash kit, fit for the masses
Peripheral 20/20, no time for fasting
Winter was on the creep, I’m sleeping through the badness
Wandering in the stream, beams on the edible
Once white for the paw, a four legged animal
Never was into honey, I’m funny with the mind state
Out of towners come in, then I’m boosting up the crime rate
Far from the typical innocent, could get too
Minimal to principal, acquired in my habitat
Sit with the Indian chiefs, dwelling in the spiritual
Running at cunning speeds, excessive is my appetite
And before we capture, travel through pastures
Beyond an opiate piping, a panda pumping out a cub
I’m on some shrub where the beetle bugs can hide out
Shooters in camouflage, out-step the night owl

Bearz (traducción)

Mira, son todo oídos y todavía no pueden oírme.
Soy un oso pardo errante, los durmientes me temerán
Los que odian arrojan lanzas largas, todavía no pueden acercarse a mí
Sus habilidades calificadas en años de perro, mis garras cortarán carne de venado
Cargando a través de estos bosques oscuros a velocidad mach
Esquivando espinas, arbustos, serpientes y rocas y árboles ladrados
Explorando mi opción, recorriendo continentes
Triturando bichos, pero prefiero comer bayas y hojas oscuras
Mis heridas sanan rápido, los pájaros son mi iTunes
La luna me mantiene encendido, un sobreviviente en una duna seca
Los babuinos siempre tropiezan cuando la flor se levanta al mediodía.
Una mosca dragón se sumerge en masas de pastos que capturan la vida.
Y todo lo que tiene para ofrecer, domina las fuerzas cuando los simios tienen apetito.
Un sacrificio más que la acción Cristo
Para comentar sobre mi poesía, hechos de la vida
Galáctico, la mierda es el caminante lunar
Necesito algo más grande, no más cestas de picnic
Bayas en el kit de reserva, aptas para las masas
Periférico 20/20, sin tiempo de ayuno
El invierno estaba en la fluencia, estoy durmiendo a través de la maldad
Vagando en la corriente, vigas en lo comestible
Una vez blanco para la pata, un animal de cuatro patas
Nunca me gustó la miel, soy gracioso con el estado mental
Los forasteros entran, luego estoy aumentando la tasa de criminalidad
Lejos del típico inocente, podría llegar a ser demasiado
Mínimo a principal, adquirido en mi hábitat
Sentarse con los caciques indios, habitando en lo espiritual
Corriendo a velocidades astutas, excesivo es mi apetito
Y antes de capturar, viajar a través de pastos
Más allá de una tubería de opiáceos, un panda sacando un cachorro
Estoy en un arbusto donde los escarabajos pueden esconderse
Tiradores en camuflaje, superan al ave nocturna