Traducción de la letra de la canción Auttakaa! - Olavi Uusivirta

Auttakaa! (original)

Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Olen eksynyt maailman ääriin
Nyt takataskussa polttelee pikatie onneen
Hukun pommikoneiden ääniin
Sotilailla on silmät kuin Jupiterin kuut
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Kuka kasvatti poikamme kieroon
Kuka tyttöjä taivuttelee, selän takana nauraa
Kuka tulen teki tiskijukka
Nyt sitä sammumaan ei saa, ei halutakaan
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Olin kädestä suuhun painanut menemään
Sädekehäni on huonosti kii
En alkuviikosta uskonut mihinkään
Loppuviikosta vaivun unohduksiin
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!
Auttakaa!

Auttakaa! (traducción)

¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
Estoy perdido en los confines de la tierra
Ahora en el bolsillo trasero quema la autopista a la felicidad
Me ahogo en los sonidos de los bombarderos
Los soldados tienen ojos como las lunas de Júpiter.
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¿Quién crió a nuestro hijo?
Quien convence a las chicas se ríe a sus espaldas
¿Quién hizo el lavaplatos de fuego?
Ahora no puedes apagarlo, no quieres
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
me habia apretado de la mano a la boca para ir
Mi radio se balancea mucho
Yo no creía en nada desde el principio de la semana
Por el resto de la semana me olvidaré de eso.
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!
¡Por favor ayuda!