Traducción de la letra de la canción Huomenna hän tulee - Olavi Uusivirta

Huomenna hän tulee (original)

Nyt on isä vähän väsynyt on isä vähän ottanut ja itkenyt
Nyt on isä meidän kuollut nyt on silmä sammunut ja sydän särkynyt
No muuttuneetko on nyt ajat, seurapiiritoimittajat utelee
Ja Ameriikanjeesus kaataa lisää samppanjaa ja laulaa:
Huomenna hän tulee
Huomenna
Mä lupaan niin
Jos uskot ihmeisiin
On pakko odottaa
Kuin kuuta nousevaa
Ja jossain Estragon
On onneton
Nyt rapisee maalit tauluista ja loppuneet on lauluista jo aiheetkin
Näytelmät on näytelty jo loppuun, Tshehovkin sai väritelkkarin
Entäs nyt kun Elviskin on jättänyt jo isiemme maan?
Mitä me kuunnellaan
Kun radiotkin soittaa samaa paskaa, siellä joku taas laulaa:
Huomenna hän tulee…
Kaikki maailman kirjat luin, barbinuket mustiin puin muuten vaan
Uskonnosta toiseen surffailin ja sain energiat virtaamaan
Asketismi, irtoseksi, rakkaus jota ikuiseksi vannottiin
Upposivat valtamerten pohjiin lailla haaveiden
Ja niin
On nuori sydämein
Vaikka huorin tein
Nyt uskon ihmeisiin
Ja lähden tanssimaan
Vain aurinko ja kuu
On turhaa kaikki muu
En pelkää kuolemaa

(traducción)

Ahora el padre está un poco cansado, el padre ha tomado un poco y ha llorado.
Ahora es el padre de nuestros muertos ahora el ojo se ha ido y el corazón está roto
Bueno, si los tiempos han cambiado ahora, los usuarios de redes sociales tienen curiosidad.
Y los estadounidenses sirven más champán y cantan:
mañana vendrá
Mañana
lo prometo
Si crees en los milagros
Tienes que esperar
A medida que sale la luna
Y en algún lugar de Estragon
es infeliz
Ahora las pinturas de los cuadros se están desmoronando y los sujetos ya están agotados.
Las obras ya se han representado, Chéjov también obtuvo un programa de televisión en color.
¿Y ahora que Elvisk ya ha dejado la tierra de nuestros padres?
lo que estamos escuchando
Cuando la radio pone la misma mierda, alguien vuelve a cantar:
Mañana vendrá...
Leí todos los libros del mundo, muñecas barbin en madera negra de todos modos
Navegué de una religión a otra y mis energías fluyeron
Ascetismo, suelto, amor que se juró para siempre
Hundido en el fondo de los océanos como soñando
Y entonces
es joven de corazon
Aunque hice una puta
Ahora creo en los milagros
y voy a bailar
Solo el sol y la luna
Todo lo demás es inútil
no tengo miedo a la muerte