Traducción de la letra de la canción Kesäyön Uni - Olavi Uusivirta

Kesäyön Uni (original)

Nyt kun maailmanloppu ei tullutkaan
Laitan lisää sitä jotain mun juomaan
Niin saat mut rakkautta tuntemaan
Pidä lujaa kiinni, nyt juostaan
Halki palavan maan
Se hetki on nyt tai nyt
Jota huomenna muistellaan
Jätä jälkesi mun kaulaan
Joka ilta sun sydämesi lyö
Yhden kerran liikaa
Kun elämä on uni kesäyön
Vain tää hetki on aikaa
Kadota
Kotimaani on mikä-mikämaa
Odota
Nyt jos kysyt, mulle käy mikä vaan
Sun lasihelmisilmät kiihdyttää
Verisuonissani rakkauden voimaa
Jos et jaksa uskoa siihenkään
Laita unohdettu klassikko soimaan
Kuin viimeistä päivää
Kaikkiin laitteisiin
Lippu on näyttää
Noustaan taivaisiin
Joka ilta sun sydämesi lyö
Yhden kerran liikaa
Kun elämä on uni kesäyön
Vain tää hetki on aikaa
Kadota
Kotimaani on mikä-mikämaa
Odota
Nyt jos kysyt, mulle käy mikä vaan
Kadota
Kadota
Tää on vain yksi tuulinen yö
Mut sä oot aina yksin
Tää on vain yksi tuulinen yö
Mut sä oot aina yksin
Tää on vain yksi tuulinen yö
Kotimaani on mikä-mikämaa
Tää on vain yksi tuulinen yö
Nyt jos kysyt, mulle käy mikä vaan
Tää on vain yksi tuulinen yö
Kotimaani on mikä-mikämaa
Tää on vain yksi tuulinen yö
Nyt jos kysyt, sä oot aina yksin

Kesäyön Uni (traducción)

Ahora que el fin del mundo no llegó
Agregaré más a mi bebida.
Así es como se llega a sentir amor
Agárrate fuerte, corramos ahora
A través de la tierra ardiente
Ese momento es ahora o ahora
Que será recordado mañana.
deja tu marca en mi cuello
Cada noche el sol late en tu corazón
una vez demasiado
Cuando la vida es una noche de verano de ensueño
Solo este momento es tiempo
Desaparecer
Mi país es un país qué-qué
Esperar
Ahora si me preguntas lo que me pase
Las perlas de vidrio solar aceleran
El poder del amor en mis vasos sanguíneos
si tu tampoco lo puedes creer
Haz un anillo clásico olvidado
como los badajos
Para todos los dispositivos
La bandera está en exhibición.
Asciendamos al cielo
Cada noche el sol late en tu corazón
una vez demasiado
Cuando la vida es una noche de verano de ensueño
Solo este momento es tiempo
Desaparecer
Mi país es un país qué-qué
Esperar
Ahora si me preguntas lo que me pase
Desaparecer
Desaparecer
Esta es solo una noche ventosa
Pero siempre estás solo
Esta es solo una noche ventosa
Pero siempre estás solo
Esta es solo una noche ventosa
Mi país es un país qué-qué
Esta es solo una noche ventosa
Ahora si me preguntas lo que me pase
Esta es solo una noche ventosa
Mi país es un país qué-qué
Esta es solo una noche ventosa
Ahora si preguntas, siempre estás solo