Traducción de la letra de la canción Laula, tyttö - Olavi Uusivirta

Laula, tyttö (original)

Kuuletko sä äänet pommien
Ne on lyöntejä sydämen
Ajattele mikä juhannustaika
Uskotko pois jos kirjoitan
Selkääsi viestin juhlavan
Tähän loppui rauhanaika
Älä mee vielä
En ehtinyt sanoa kaikkea
Tääl on vieraita
Kaukaa ulkoavaruudesta
Nyt kun peilitaloissaan
Etsii toiset toisiaan
Ollaan pieni hetki hiljaa
Ollaan hetki tosissaan
Äänet kutsuu taisteluun
Kohta löydät jonkun muun
Uusi ihmeellinen aika
Uusi ihmeellinen suu
Laula vaan, laula tyttö
Laula vaan, laulun poikanen
Laula vaan, laula tyttö
Laula vaan
Vesi nousee tänä vuonna ylemmäs
Hauki kuusen latvoja lähemmäs
Kaupunki peittyy hämyyn
Sisko on kuudetta viikkoa
Kateissa ja veljen katseessa
On uusi sinisen sävy
Älä mee vielä
En ehtinyt nähdä sun kasvoja
Tääl on vieraita
Kutsumattomia mun huoneessa
Valveilla unessa
Nyt kun peilitaloissaan
Etsii toiset toisiaan
Ollaan pieni hetki hiljaa
Ollaan hetki tosissaan
Äänet kutsuu taisteluun
Kohta löydät jonkun muun
Uusi ihmeellinen aika
Uusi ihmeellinen suu
Laula vaan, laula tyttö
Laula vaan, laulun poikanen
Laula vaan, laula tyttö
Laula vaan

Laula, tyttö (traducción)

¿Puedes oír los sonidos de las bombas?
son latidos del corazon
Piensa en la época del solsticio de verano
Me crees si escribo
Tu mensaje es festivo en tu espalda
Este es el fin de la paz.
no te vayas todavía
No tuve tiempo de decir todo.
hay invitados aqui
Lejos del espacio exterior
Ahora en sus casas espejo
buscando el uno al otro
Hagamos silencio por un rato
Seamos serios por un momento
Los sonidos llaman a la batalla
Pronto encontrarás a alguien más.
Un nuevo tiempo maravilloso
Una nueva boca maravillosa
Solo canta, canta niña
Solo canta, hijo de una canción
Solo canta, canta niña
Solo canta
El agua subirá más alto este año
Pike más cerca de las tapas de abeto
la ciudad se oscurece
la hermana tiene seis semanas
Falta y la mirada del hermano
Hay un nuevo tono de azul.
no te vayas todavía
No tuve tiempo de ver la cara del sol.
hay invitados aqui
Sin invitación en mi habitación
despierto en el sueño
Ahora en sus casas espejo
buscando el uno al otro
Hagamos silencio por un rato
Seamos serios por un momento
Los sonidos llaman a la batalla
Pronto encontrarás a alguien más.
Un nuevo tiempo maravilloso
Una nueva boca maravillosa
Solo canta, canta niña
Solo canta, hijo de una canción
Solo canta, canta niña
Solo canta