Traducción de la letra de la canción Oodi ilolle - Olavi Uusivirta

Oodi ilolle (original)

Ilonen ja haikee
On vaikee olla pyhimys
Kun on keuhkot täynnä ilmaa
Ja ilma täynnä katseita
Kaupunki on vihree
Kaupunki on elossa
Mennään Auran rantaan
Siel on aina joku samanlainen
Kaikki hetken tässä, kaikki valuu
Onko vielä pitkä matka Moskovaan?
Sun surumielisilmät
Tarttui meidän letkaan
Ja Alli Tryggin puistossa
Sain sut nauramaan
Sama miten tanssit
On askelmerkit oikein
Kun on jotain punaista
Ja nilkkakoru kissankultaa
Kaikki hetken tässä, kaikki valuu
Kaikki hetken tässä, kaikki valuu
Onko vielä pitkä matka Moskovaan?
Uudenvuodenlupauksista jäljellä on
Kauniit ajatukset, maksan huomenna
Olet uusi ihminen
Nuori sielu
Olet uusi ihminen
Nuori sielu
Onneni on olla pieni osa kokonaisuutta
Anna mulle pallo niin mä puhallan sen täyteen
Oodi ilolle
Oodi vapaudelle
Oodi ilolle
Oodi vapaudelle

Oodi ilolle (traducción)

feliz y anhelante
Es difícil ser un santo
Cuando los pulmones están llenos de aire.
Y el aire está lleno de miradas
la ciudad es verde
la ciudad esta viva
Vamos a la playa de Aura
Siempre hay alguien así
Cada momento aquí, todo fluye
¿Todavía queda un largo camino por recorrer hasta Moscú?
Ojos melancólicos del sol
Agarró nuestra manguera
Y en el parque de Alli Trygg
te hice reir
Igual como bailas
Hay señales de paso a la derecha.
Cuando hay algo rojo
Y tobillera gato dorado
Cada momento aquí, todo fluye
Cada momento aquí, todo fluye
¿Todavía queda un largo camino por recorrer hasta Moscú?
Quedan resoluciones de Año Nuevo pendientes
Hermosos pensamientos, pagaré mañana.
eres una persona nueva
alma joven
eres una persona nueva
alma joven
Mi felicidad es ser una pequeña parte del todo.
Dame la pelota y la volaré hasta el borde
Una oda a la alegría
Una oda a la libertad
Una oda a la alegría
Una oda a la libertad