Traducción de la letra de la canción ХЕЙТ - Ольга Бузова

ХЕЙТ (original)

Сколько было пройдено, сколько предстоит
Тогда болело от падения, уже не болит
Сколько раз хотелось бросить это и уйти
Мечты в утиль, но я в пути
Они кричали: "Брось, это не твое" (но)
Удача слабых не признает (дно)
Не пугает, было сотни раз (все)
Все заберу я каждый свой шанс
Падать и снова подниматься
Тонны хейта заглушат овации
И не сдаться, когда летят ножи
Не пытаться, значит — не жить
Падать и снова подниматься
Тонны хейта заглушат овации
И не сдаться, когда летят ножи
Не пытаться, значит — не жить, держись
Со стороны всегда все кажется гораздо проще
Они при солнце видят то, что ты нашел наощупь
В потемках, по тонкому льду, на зло (но)
Здесь не подходит слово "Повезло"
Они кричали: "Там тебе места нет!"
(нет)
Меня сильнее сделал каждый хейт (да)
По миллиметрам вверх, не сползаю
Говорите обо мне, я вас даже не знаю
Падать и снова подниматься
Тонны хейта заглушат овации
И не сдаться, когда летят ножи
Не пытаться, значит — не жить
Падать и снова подниматься
Тонны хейта заглушат овации
И не сдаться, когда летят ножи
Не пытаться, значит — не жить, держись
Падать и снова подниматься
Тонны хейта заглушат овации
И не сдаться, когда летят ножи
Не пытаться, значит — не жить
Падать и снова подниматься
Тонны хейта заглушат овации
И не сдаться, когда летят ножи
Не пытаться, значит — не жить, держись

ХЕЙТ (traducción)

Cuánto se ha hecho, cuánto está por venir
Entonces me dolió la caída, ya no me duele
Cuantas veces quisiste dejarlo e irte
Los sueños se desechan, pero estoy en mi camino
Gritaron: "Vamos, no es tuyo" (pero)
La suerte no reconoce a los débiles (abajo)
No asusta, fueron cientos de veces (de todo)
Tomaré todo cada oportunidad
Caer y levantarse de nuevo
Toneladas de odio ahogarán los aplausos
Y no te rindas cuando los cuchillos vuelen
No intentar significa no vivir
Caer y levantarse de nuevo
Toneladas de odio ahogarán los aplausos
Y no te rindas cuando los cuchillos vuelen
No intentes, no vivas, aguanta
Desde el exterior, todo siempre parece mucho más simple.
Ven en el sol lo que encontraste al tocar
En la oscuridad, sobre hielo delgado, al mal (pero)
"Suerte" no encaja aquí.
Gritaron: "¡No hay lugar para ti!"
(No)
Cada odio me hizo más fuerte (sí)
Arriba milimetros, no te deslices
Habla de mí, ni te conozco
Caer y levantarse de nuevo
Toneladas de odio ahogarán los aplausos
Y no te rindas cuando los cuchillos vuelen
No intentar significa no vivir
Caer y levantarse de nuevo
Toneladas de odio ahogarán los aplausos
Y no te rindas cuando los cuchillos vuelen
No intentes, no vivas, aguanta
Caer y levantarse de nuevo
Toneladas de odio ahogarán los aplausos
Y no te rindas cuando los cuchillos vuelen
No intentar significa no vivir
Caer y levantarse de nuevo
Toneladas de odio ahogarán los aplausos
Y no te rindas cuando los cuchillos vuelen
No intentes, no vivas, aguanta