Traducción de la letra de la canción По сердцу - Ольга Бузова

По сердцу (original)

Я пытаюсь опять тебя рассмотреть
Хотя бы на треть
Я хочу прикасаться к тебе,
Но тебя рядом нет
Надо, буду терпеть
Для меня все желания твои
Как будто приказ
Можешь не намекать
И снова я закрываю глаза
И вижу тебя
Словно свет маяка
Ты мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Иду по приборам
Мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Ты мною движешь
Ты мною движешь
Ты мною движешь
Ты каждую ночь главный герой
Герой моих снов
Только ты не даешь мне уснуть
И только с тобой я теряю контроль
Без тебя, все как будто не то
Все как будто не так
Не хочу привыкать
И снова я закрываю глаза
И вижу тебя
Словно свет маяка
Ты мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Иду по приборам
Мне по сердцу любовь
То хорошо, то больно
Больше ничего не вижу
Ты мною движешь
Ты мною движешь
Ты мною движешь

По сердцу (traducción)

Estoy tratando de verte de nuevo
al menos un tercio
Quiero tocarte,
pero tu no estas cerca
debo soportar
Para mí, todos tus deseos
como si fuera una orden
no puedes insinuar
Y de nuevo cierro los ojos
y te veo
Como una luz de faro
eres mi corazon amor
es bueno, duele
ya no veo nada
voy a los instrumentos
tengo amor en mi corazon
es bueno, duele
ya no veo nada
Me mueves
Me mueves
Me mueves
Eres el personaje principal todas las noches.
Héroe de mis sueños
solo tu no me dejas dormir
Y solo contigo pierdo el control
Sin ti, todo parece ser diferente
Todo parece estar mal
no quiero acostumbrarme
Y de nuevo cierro los ojos
y te veo
Como una luz de faro
eres mi corazon amor
es bueno, duele
ya no veo nada
voy a los instrumentos
tengo amor en mi corazon
es bueno, duele
ya no veo nada
Me mueves
Me mueves
Me mueves