Traducción de la letra de la canción В огне - Ольга Бузова

В огне (original)

Больна…
Тобой…
Ломит…
Дозу…
Опять…
В тебе…
Сносит…
Поздно… (поздно)
На мелкие кусочки растворяюсь я в тебе
Этот запах ночи застрянет в моей голове
Мурашками по коже прилипаю я к тебе
Пора снять замочек
Всё сейчас в огне
Всё тело в огне
Твои губы на мне
Сладкий рассвет
Всё сейчас в огне
Всё тело в огне
Твои губы на мне
Сладкий рассвет
Всё сейчас в огне
Ты во мне, мы в огне
Я в огне, ты в огне
Мы в огне
Без слов…
Сказать…
В глазах…
Искра…
Мало…
Тебя…
Тоска…
Скучать…(скуча-а-а-а-а-ать)
На мелкие кусочки растворяюсь я в тебе
Этот запах ночи застрянет в моей голове
Мурашками по коже прилипаю я к тебе
Пора снять замочек
Всё сейчас в огне
Всё тело в огне
Твои губы на мне
Сладкий рассвет
Всё сейчас в огне
Всё тело в огне
Твои губы на мне
Сладкий рассвет
Всё сейчас в огне
Ты во мне, мы в огне
Я в огне, ты в огне
Мы в огне
(Ты во мне
Мы в огне
Я в огне
Ты в огне)
Всё сейчас в огне
Всё тело в огне
Твои губы на мне
Сладкий рассвет
Всё сейчас в огне
Всё тело в огне
Твои губы на мне
Сладкий рассвет
Всё сейчас в огне

В огне (traducción)

Enfermo...
Tú…
Duele…
Dosis...
Otra vez…
En ti…
Demuele…
Tarde... (tarde)
Me disuelvo en pedacitos en ti
Este olor de la noche quedará atrapado en mi cabeza
La piel de gallina me pego a ti
Es hora de quitar el candado
Todo está en llamas ahora
Todo el cuerpo en llamas
tus labios sobre mi
dulce amanecer
Todo está en llamas ahora
Todo el cuerpo en llamas
tus labios sobre mi
dulce amanecer
Todo está en llamas ahora
Estás en mí, estamos en llamas
Estoy en llamas, estás en llamas
estamos en llamas
Sin palabras…
Decir…
en los ojos…
Chispa - chispear…
Pocos…
Tú…
Anhelo…
Aburrido... (aburrido-ah-ah-ah-ah-at)
Me disuelvo en pedacitos en ti
Este olor de la noche quedará atrapado en mi cabeza
La piel de gallina me pego a ti
Es hora de quitar el candado
Todo está en llamas ahora
Todo el cuerpo en llamas
tus labios sobre mi
dulce amanecer
Todo está en llamas ahora
Todo el cuerpo en llamas
tus labios sobre mi
dulce amanecer
Todo está en llamas ahora
Estás en mí, estamos en llamas
Estoy en llamas, estás en llamas
estamos en llamas
(Estás dentro de mí
estamos en llamas
Estoy prendido
estás que ardes)
Todo está en llamas ahora
Todo el cuerpo en llamas
tus labios sobre mi
dulce amanecer
Todo está en llamas ahora
Todo el cuerpo en llamas
tus labios sobre mi
dulce amanecer
Todo está en llamas ahora