Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Plus J'Aime, Plus Je Pique, artista - Olivia Ruiz. Fecha de emisión: 31.12.2011
Idioma de la canción: Francés
Plus J'Aime, Plus Je Pique(original) |
| Plus j’aime, plus je pique |
| Pour percer le problème |
| Grand Dieu que l’on me décortique |
| Plus j’aime, plus je pique |
| Je m’entraitre à réduire les victimes |
| Mais la chute est systématique |
| Je te demande pardon |
| Je t’aime fait mal |
| Quelle est cette pulsion? |
| Elle me tue |
| Plus j’aime, plus je pique |
| Pourtant je fais attention |
| Avec mes épines d’hérisson |
| Plus j’aime, plus je pique |
| Je te pousse à l’attaque, sans le vouloir |
| Ça me tue, mais c’est physiologie |
| Plus j’aime, plus je pique |
| Pourtant je fais attention |
| J’avale souvent mon poison |
| Plus j’aime, plus je pique |
| Je butinerai ailleurs, je n’ai pas d’autre |
| Antidote à tes malheurs |
| Je te demande pardon |
| Je t’ai fait mal |
| Quel est ce démon |
| Qui me tue? |
| Je te demande pardon |
| Je t’ai fait mal |
| Ces foutues pulsions |
| Elles me tuent |
| Plus j’aime, plus je pique |
| Ça brûle mes propres ailes |
| Cela n’a rien de tactique |
| Plus je pique |
| Pourtant je fais attention |
| Plus j’aime, plus je pique |
| Je pars donc vais voler seule |
| Sans toi, le voyage sera moins électrique |
| Plus je pique |
| Pourtant je fais attention |
| Je te demande pardon |
| Je t’ai fait mal |
| Quel est ce démon |
| Qui me tue? |
| Je te demande pardon |
| Je t’ai fait mal |
| Quelle est cette pulsion? |
| Elle me tue |
| (traducción) |
| Cuanto más me gusta, más me pica |
| Para romper el problema |
| Gran Dios que estoy siendo diseccionado |
| Cuanto más me gusta, más me pica |
| Trato de reducir las víctimas |
| Pero la caída es sistemática. |
| Te pido perdón |
| te amo herido |
| ¿Qué es este impulso? |
| ella me mata |
| Cuanto más me gusta, más me pica |
| Sin embargo, presto atención |
| Con mis espinas de erizo |
| Cuanto más me gusta, más me pica |
| Te empujo al ataque, sin querer |
| Me mata, pero es fisiología |
| Cuanto más me gusta, más me pica |
| Sin embargo, presto atención |
| A menudo trago mi veneno |
| Cuanto más me gusta, más me pica |
| Buscaré en otro lado, no tengo otro |
| Antídoto para tus desgracias |
| Te pido perdón |
| te lastimo |
| que es este demonio |
| ¿Quién me mata? |
| Te pido perdón |
| te lastimo |
| Estos malditos impulsos |
| me matan |
| Cuanto más me gusta, más me pica |
| Quema mis propias alas |
| no es nada tactico |
| Cuanto más me pica |
| Sin embargo, presto atención |
| Cuanto más me gusta, más me pica |
| Me voy así que volaré solo |
| Sin ti, el viaje será menos eléctrico |
| Cuanto más me pica |
| Sin embargo, presto atención |
| Te pido perdón |
| te lastimo |
| que es este demonio |
| ¿Quién me mata? |
| Te pido perdón |
| te lastimo |
| ¿Qué es este impulso? |
| ella me mata |