Traducción de la letra de la canción Moldin - Olof Arnalds

Moldin (original)

Fellur regn á jördina og mig
Vætir gras sem grær og grær yfir
Vorid kom og vorid kom ad vanda
Kom med ferdavedrid fyrir þig
Stráin stingast upp of innudir
Stilli hjartans strengi í fimmundir
Stefid gengur nidur, gengur nidur
Frid ég finn sem fann ég ekki fyrr
Hjarta mitt opnar veginn þinn
Ég af mold ad mold á ný ég verd
Verd af því vid erum till þess gerd
Ad koma og fara og koma till ad fara
Líka þú minn kæri, góda ferd
Fljúg mót sólu jördu frá
Ástarvængjum fljúgdu á

(traducción)

Está lloviendo en el suelo y yo
Hierba mojada que cura y cura
Vorid vino y vorid vino ad vanda
Traiga una furgoneta de viaje para usted
Las pajitas sobresalen demasiado en el interior
Ajustar las cuerdas del corazón a la quinta
Stefid cae, cae
Paz que siento que no encontré antes
Mi corazón abre tu camino
Yo de moho ad moho otra vez merezco
Vale la pena porque estamos hechos para ello.
Para ir y venir y venir para ir
Tú también, querida, buen viaje.
Vuela hacia el sol desde la tierra
Las alas del amor volaron