Traducción de la letra de la canción Svíf Birki - Olof Arnalds

Svíf Birki (original)

Teygir rætur þínar djúpt, teigar
Nærigu úr hreinni mold
Umbreytir
Alltaf ljós til lifandi
Dræfið upp vekur semm draumur frá óræðu landi
Vængir þínir tifa ótt, bera
Þig svo yfir haf og land
Fræjum sáir
Alltaf má uppgræda andann
Iðrænar ystu marka handan
Opnaðu augun, líttu á
Leitandi higa minn
Skólaus ég hlæ í frelsi hjá
Stofni þinum, laufbotinum
Dáldið intens, dáldið gott hjarta
Galdur, rjómi, ljómalind
Þeytt, sem óþeytt, þreytist ekki á bragði þínu
Siendurskilgreini áhrifin af þinni brýnu

Svíf Birki (traducción)

Estira tus raíces profundamente, se estira
Nutritivo de tierra pura
Convertidor
Siempre luz para vivir
El viaje en coche evoca un sueño de una tierra indescriptible
Tus alas están llenas de miedo, estás levantado
Luego cruzas el océano y aterrizas
semillas sembradas
El espíritu siempre puede ser revivido.
Límites exteriores industriales más allá
Abre los ojos, mira
Buscando mi higa
Sin escuela, me río de la libertad
Tu tallo, el pecíolo
Ligeramente intenso, un poco de buen corazón.
Magia, crema, resplandor
Batida, sin tocar, no se cansa de tu sabor
Define los efectos de tu urgencia